舞台は、アメリカの学校。
留学生、茂木淳一は、愛しのキャシーをデートに誘う為、再び予定を聞いていました。
茂木：キャシー！週末は僕とデート、無理なんだよね？
彼女：YES！
茂木：じゃあ、じゃあ、じゃあ！…この日はどうだい？？
彼女：その日は…
茂木：ん？どう？どうなんだい？キャシー？
…not busy!!
茂木：…ん？「ノットビジー」？私は美人じゃありません??そんなことないぞ、調べよう!!
あった！ビジーの意味は……
「忙しい」！
ノットビジーだから、え？忙しくない???ってことは………キャシー！この日は、忙しくないの？
彼女：忙しくない？
茂木：そう！ビジーは、日本語で、忙しい。
彼女：忙しい。
茂木：ノットビジーだから、忙しくないんだね！
彼女：OK！茂木…私、この日、忙しくない。
茂木：っていうことは、キャシー！デートは????
彼女：茂木、OKよ。
茂木：イエス。……キターーーーーーーーーー!!!
僕は、いろんなことを乗り越えて、ようやく、セレブな、キャシーとデートにたどりつきました！
キャシーは、この日、ノットビジー。
忙しくないんです！迷わずに進みます！
……この続きは、また明日！
第18話「美人はbusy？」
2013.04.30
EIGOの架け橋
