舞台は、アメリカの学校。
留学生、茂木淳一は、愛しのキャシーがショッピングをしているところを見かけました。
茂木:キャシー!買い物かい??こんなに沢山!!!しかも、高そうなものばかり!これ、自分へプレゼントするの!?
彼女:No!普通にショッピング♪
茂木:普通にショッピング!?君はいくらお小遣いもらってるの???
彼女:おこづかい?あ、私のおこづかいは、1ヶ月、ワン……
茂木:ワン?
彼女:ワン……
million!
茂木:…ん?「ミリオン」?どれくらいだ?調べよう!!
えー…あった!ミリオンの意味は……おー!!!
ひゃひゃ……「100万」!
これ、100万円でも凄いけど、100万ドルだったら、とんでもないぞ!!!…君、お小遣い100万なの!?
彼女:100万?
茂木:ミリオンは日本語で、「100万」。
彼女:YES!わたしのおこづかい、100万♪
茂木:あのー…キャシーそれって100万円かい?それとも100万ドル?
彼女:茂木…100万…………円♪
円で良かったー!!でもすげー!!キャシーは、普通のセレブなんだねーーーー!!!
キャシーのお小遣いは、1ミリオン円…つまり、100万円でした!
僕は庶民だから、キャシーがとんでもないセレブじゃなくて、えー…良かった!
……この続きは、また明日!
第10話「1 million の女」
2013.04.16
EIGOの架け橋