今日は水曜日で〜す！！
皆さん遅刻せずに着席してくれていますか？JEONGHAN先生の点呼が始まりますよ！
授業中は、#ジョンハン先生 #SEVENTEENLOCKS をつけて積極的に授業に参加よろしくお願いします◯

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


＜♪チャイムの音〜ガラガラ＞

JEONGHAN「生徒の皆さん、こんばんは！
毎月1週目のこの時間は、SCHOOL OF LOCK! のインターナショナルクラスです！
SEVENTEEN LOCKS! SEVENTEENのJEONGHANでーす！」

JEONGHAN「今日も出席を取りたいと思います！」

JEONGHAN「神奈川県 ラジオネーム 나오해なおちゃん」
JEONGHAN「岐阜県 ラジオネーム ゆずこしょう」
JEONGHAN「新潟県 ラジオネーム ゆなお」

JEONGHAN「はい！全員出席ありがとうございます！じゃあ、まず書き込みを紹介します。」



JEONGHAN「先生もペラペラになってくれたら嬉しいです！ありがとうございます！」

JEONGHAN「前回は 『あけまして、おめでとうございます。』の韓国語『새해 복 많이 받으세요.( セヘ ボク マニ パドゥセヨ)』を勉強しましたね。」

JEONGHAN「それではまいまいぴちゃん。そして皆さん、今夜もJEONGHAN先生と韓国語を勉強していきましょう。」

JEONGHAN「僕は日本語を学んで、生徒の皆さんは韓国語を覚える。とってもいいですね。」

JEONGHAN「じゃあ、まずはJEONGHAN先生が皆さんに覚えてもらいたい韓国語を国語に書きますね。」

JEONGHAN「はい、黒板に書いた文字は…」



JEONGHAN「日本語で『卒業おめでとうございます』です。日本は3月が卒業シーズンなんですね。韓国は12月に休みになって、2月に卒業式に出るんですよね。3月には、新しい学期が始まっちゃうんです。でも、日本は3月が卒業式ということで、ちょっと不思議ですね。」

JEONGHAN「この言葉を使うときの注意点、特にないです。とにかく卒業おめでとう。と優しく使ってくれればいいです。」

JEONGHAN「とにかく卒業される皆さん卒業おめでとうございます。」

JEONGHAN「じゃあ、僕が実際に”졸업 축하합니다（チョロプ チュカハムニダ）"を使って見本を見せたいと思います。」

JEONGHAN「職員さんがいろんなシチュエーションを用意してくれました。どれにしようかな…」

JEONGHAN「保育園、小学校、中学、高校、それから妹たちメンバーあるんですけれども
…まずは保育園やってみましょう。」

（※保育園の先生になりきってお手本となるJEONGHAN先生）


JEONGHAN「ちびっ子の皆さん、 僕のクラスの皆さん卒業することになりました。卒業っていうのはね、小学校に行く、そしてもっと成長ができる。そういった道が開かれるところです」

JEONGHAN「僕のクラスの皆さん、ちょっと残念だけれども先生とは今日で最後です。僕のクラスのみんなが卒業して、小学校に上がって、このクラスであったように、みんな仲良く喧嘩もしないで、勉強も一生懸命やってくれたらいいなと思います。卒業ほんとにほんとにおめでとう」


JEONGHAN「おめでとうっていう気持ちで、誕生日もそうですよね。祝うという気持ちで使います。なので、難しいことはないと思います。」

JEONGHAN「次は、高校の先生やってみたいと思います。」

（※高校の先生になりきってお手本となるJEONGHAN先生）


JEONGHAN「お前たちもう大学生になるんだってなあ。来年なったらもう20歳かな。」

JEONGHAN「本当に高校にいる間中、勉強一生懸命頑張ってくれたよね。これから大学に進むっていう姿を見たら、もう先生も本当にやりがいを感じるよ。」

JEONGHAN「それから大学に進学しないで就職組もいると思うんだけれども、皆それぞれ一生懸命頑張っていい人間として、どんどんどんどん成長してくれたらいいなと思う。
卒業おめでとう」


JEONGHAN「次は…、DINOが卒業したのが一番最新だと思うので、DINOの学校卒業のシチュエーションでやってみます。」

（※DINO先生の学校卒業をお祝いするJEONGHAN先生）


JEONGHAN「DINO、こんなとこにいたの。あー、いや卒業おめでとう。どう？学校卒業して？」

JEONGHANが演じるDINO「気分とっても新しいね。」

JEONGHAN「卒業もして20歳にもなったことだし、お酒でも飲みに行こう。 兄ちゃんが奢ってやるから、とにかく学校の卒業おめでとう。」


JEONGHAN「それではまたやってみましょう。皆さんついてきてくださいね。」

JEONGHAN「졸업 축하해요. 축하드려요.」


M. What's Good / SEVENTEEN




JEONGHAN「そろそろ授業終了の時間です。残念です…またこんなふうに時間がすぐに過ぎちゃいました。また、次回どんな韓国語を教えることができるかな。とっても期待しちゃいますね。」

JEONGHAN「皆さん、他に教えて欲しい韓国語があればSEVENTEENLOCKS！の掲示板に『教えてJEONGHAN先生』と書いてくださいね。生徒の皆さん、明日もインターナショナルクラスで会いましょう。」

JEONGHAN「以上、SEVENTEENのJEONGHANでした。バイバイ！」

JEONGHAN「今年卒業迎える生徒の皆さん、졸업 축하합니다 卒業おめでとうございます。」


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

졸업 축하해요! 身近に卒業を迎える人がいたらぜひ、使ってみてくださいね！
こんなふうにJEONGHAN先生に教えて欲しい韓国があれば【SEVENTEENLOCKS!掲示板】に、『#教えてJEONGHAN先生』とつけて書き込みをお願いします！

他にも『２択の質問』『TEEN相談室』『フリースペース日誌』など、たくさんの授業があるので、【SEVENTEEN LOCKS!掲示板】 または【メール】 から、参加できそうなものに参加してくださいね。生徒のみんなの声で進めていく授業もあるので職員と連絡を取れるように掲示板登録の時には”電話番号登録”も忘れずにお願いします。

今月のSEVENTEEN・JEONGHAN先生のインターナショナルクラスは明日が最後！
無遅刻無欠席で、最後まで出席よろしくお願いしますね〜○

改めて3月に卒業を迎えた、またはこれから迎える生徒の皆さん、졸업 축하합니다!