シツモ〜ン イングリッシュ!!
のっちの28歳の目標を研究せよ!
2016.09.19
Perfume
RN.おかぴーからの依頼
「質問に英語だけで答える、シツモン イングリッシュが出来るか?を研究せよ!」
かしゆか「確かに私たち北米ツアーやってましたけど、これちょっとハードル高くないですか?」
あ〜ちゃん「なかなかの研究です(笑)」
かしゆか「質問に英語だけで答えるんだって。」
あ〜ちゃん「いけるっしょ!」
かしゆか「お!いけますか(笑)。じゃあ、やってみますか。せーの…」
3人「シツモ〜ン イングリ〜ッシュ!!」
RN.りょ〜ちゃん*からの質問
「夏ですが、日差しが強い毎日が続くので、日焼けが気になります。日焼け止めを塗り直して生活していますが、どうしても肌が焼けてしまいます。Perfumeさんのような美白を手に入れたいです、Perfumeさんは何の日焼け止めを使っているのでしょうか?」
のっち「Uh-huh.I see.」
3人「…Uh〜〜〜……(笑)」
あ〜ちゃん「ALLIE.」
かしゆか「You ALLIE?I use ANESSA.」
のっち「Oh,ANESSA!I don’t use…ヒヤケド〜メ。」
あ〜ちゃん「言い方(笑)」
かしゆか「使ってないことに衝撃なんだけど。」
のっち「だって、外出ないもん!(笑)Next!」
RN.黄色い閃光からの質問
「Perfumeの皆さんの好きなアイスクリームはなんですか?」
かしゆか「Yeah,We love ice cream.」
あ〜ちゃん「Yes,ice creame.」
3人「…Uh〜〜〜……(笑)」
かしゆか「I love chocolate chip.」
のっち「Oh!ユカサ〜ン!」
あ〜ちゃん「ユカサ〜ンって何?(笑)」
かしゆか「言われたことない(笑)」
のっち「私?Uh…マッチャ。」
あ〜ちゃん「Green teaね。あっちでは結構しゃべってたんですよ(笑)。ここ、日本だから急に恥ずかしくなっちゃって。私は…Uh…lemon.」
3人「Next!(笑)」
RN.空母サイタマからの質問
「皆さんの勝負曲はなんの曲ですか?」
あ〜ちゃん「『Dream Fighter』.」
かしゆか「Me too.」
あ〜ちゃん「『STAR TRAIN』.」
かしゆか「『FLASH』.」
のっち「『FLASH』盛り上がったよ〜!一緒に踊ってる人いたもん。」
あ〜ちゃん「And 『STORY』.And『FAKE IT』.」
かしゆか「勝負曲、何曲あるの?(笑)」
あ〜ちゃん「何個かで決めてくタイプ(笑)」
のっち「So many だから(笑)」
3人「Next!」
RN.なっちゃんb>からの質問
「写真を撮るときのおすすめのポーズを教えて欲しいです!」
3人「…Uh〜〜〜……(笑)」
のっち「(あ〜ちゃんのポーズを見て)ソレハ、ナンテイウンデスカ?」
あ〜ちゃん「スコシマエノギャ〜ル。Double peace.Peace and peace.(笑)」
そんなこんなで、シツモン イングリッシュTime’s up!
のっち「もうさ、海外行くと英語もしゃべれなきゃ、日本語もしゃべれなくなって帰ってくるからさ。ツライ(笑)」
あ〜ちゃん「片言になってね。」
のっち「最後の感想…」
あ〜ちゃん「とても難しいです。」
のっち「Difficultだったね(笑)」
かしゆか「DifficultだったけどHappyだったよ(笑)」
3人「So Happy!(笑)」
たくさんの生徒からの依頼
「のっちの28歳の目標を研究せよ!」
あ〜ちゃん「のっちは明日9月20日に28歳になります!」
2人「おめでと〜!」
あ〜ちゃん「28歳って!すごいね。」
かしゆか「じゃあ、何かこの1年の目標的なものを黒板に書いて欲しいんですけど。毎年恒例のね。」
のっち「いや〜、1年早かったな。」
かしゆか「ちなみに去年は『好きな人に好きって伝えるパート2』という目標を書いてました。一昨年がパート1だった。」
のっち「伝えられたかな?」
あ〜ちゃん「…それは、あんたしか分からんわ(笑)」
かしゆか「『伝えてたよ〜』とは言い難い(笑)」
のっち「どうだったかな〜(笑)」
かしゆか「まさか、この次にパート3が来るとか?」
あ〜ちゃん「パート3ということは、ステップアップした何かを見せてくれにゃな。」
かしゆか「かなり内容が濃くなっていかんとって所はありますよね。」
のっち「平仮名で書くね。」
かしゆか「何か漢字をやめたそうです(笑)」
のっち「英語も出来なきゃ、漢字も出来ねえ!(笑)…はい、書けました!」
『ささげる』
のっち「去年、一昨年の目標が、100%出来たとは言えないですけど、パート3にいくんじゃなくて、今年、日本のツアーと北米ツアーと回って、すごいやりがいを感じたじゃん。すごい幸せな時間もあったし、悔しかったりとか『もっと出来たのに。』とか、もっと時間を費やせばもっともっと行きたい場所まで行けるんじゃないかみたいなのをすごく思って。2週間、北米ツアー行ってる間にいろんな気持ちになって、やりがいを感じたその気持ちを持続させて、今年1年Perfumeというもの、Perfumeの作品に捧げたいなって思った。何かを出来る内に、後悔ないように頑張りたいなと思って。いろいろ悔しいこともあったけど、やっぱり楽しかったから、もっともっと楽しくなるだろうと。捧げることによってね。という期待を込めて、『ささげる』にしました。」
あ〜ちゃん「最高です。ツアー最後終わった時に、3人でいる時にのっちが『楽しかった!』って言ってくれたの。すごい嬉しかった。だから、一緒に頑張ろうね。」
のっち「はい!お願いします。」
2人「おめでとう!」
のっち「ありがとう!」
M TOKIMEKI LIGHTS(Album-mix) / Perfume
あ〜ちゃん「さあ、そして明後日の9月21日は、Perfumeのメジャーデビュー11周年の記念日!11周年だって。早いね。」
のっち「この中途半端な数字を、記念日として祝ってもらえるなんて、ありがたいね(笑)」
あ〜ちゃん「当日は私たち、名古屋、大阪、福岡と、3人別行動で各地のラジオ局に参ります。これ、初めてですね。一人ずつソロ活動です。」
かしゆか「同じ日に違う地方に行って。すごいね。」
あ〜ちゃん「みんなでクジ引きで決めたんだよね。で、スタッフさんもクジ引きで決めたんだよね。だから、どうなるか分からんよ。」
のっち「いろいろ巻き起こりそうですよ。名古屋はあ〜ちゃん。」
かしゆか「大阪が私、かしゆか。」
のっち「福岡がのっち。回りますんで。」
あ〜ちゃん「大丈夫だろうか。ゆかちゃんは、ちゃんとやってきてくれます。」
のっち「必要な情報はちゃんと言って。」
かしゆか「ウチね、一緒に回るチームもマジメな人が多いから。すごい手堅い感じになると思う(笑)」
あ〜ちゃん「バッチリですね。遊ぶとしたらマネージャーの山本くらいですか(笑)。ちゃんとやってくれるでしょう、大阪は。ちょっと、名古屋と福岡が怪しいよな〜…」
のっち「福岡は、地位的に上から下まで取り揃えて行くんで(笑)」
あ〜ちゃん「ちょっとバブリーなレコード会社の偉い人と。」
のっち「一番ペーペーと(笑)。楽しくなりそうですね。」
あ〜ちゃん「名古屋は遊び人が集まっちゃったんで(笑)」
かしゆか「ちょっとヤンチャな子が多いね(笑)」
あ〜ちゃん「『はい、行くよ!』って私が引き連れて行く感じになりますかね。まあ、いい日になりそうだね。みんなに会いに行きますので待っててね!」
というわけで、明日は、のっち お誕生日!そして明後日は、Perfume11周年!おめでとうございま〜す!!今週は、おめでたいこと続きだね!
みんなもぜひお祝いのメッセージを[ Perfume掲示板 ]や[ メール ]に書き込んでほしい!待ってるよ♪