DINO先生―お誕生日おめでとうございます！！

[17'S 디노] 캐럿들 너무 행복한 생일이라서 꿈 같아요ㅎㅎ
정말 고마워요 럿랑해🫶🏻 pic.twitter.com/6h0IOGOkLV

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) February 11, 2024

今月初日の授業では、昨日お誕生日だったDINO先生を生徒のみなさん、CARATの皆さんと一緒にお祝いしていきますよ！
今月の放送は2月15日木曜日までです。
授業中は #SEVENTEENLOCKS や #DINO先生 をつけて授業に参加してくださいね。
授業の感想は【SEVENTEEN LOCKS!掲示板】【メール】にお願いします。
それでは今月もDINO先生よろしくお願いします！


(˘ω˘ )(˘ω˘ )(˘ω˘ ) (˘ω˘ )(˘ω˘ )(˘ω˘ ) (˘ω˘ )(˘ω˘ )(˘ω˘ ) (˘ω˘ )(˘ω˘ )(˘ω˘ ) (˘ω˘ )(˘ω˘ )(˘ω˘ )


＜♪チャイムの音〜ガラガラ＞

DINO「生徒の皆さん、こんばんは！」

DINO「毎月2週目のこの時間は、SCHOOL OF LOCK! のインターナショナルクラスです。」

DINO「SEVENTEENのDINOです！」

DINO「1ヶ月ぶりですね。皆さん元気にしていましたか。まずは出席を取っていこうと思います。」

DINO「大阪府　ラジオネーム　DINOちゃん100てん！」
DINO「こんばんはー」

DINO「神奈川県ラジオネーム　세이코(せいこ)！」
DINO「こんばんは！」

DINO「福岡県ラジオネーム　いーぽん！」
DINO「こんばんは。」

DINO「はい、全員出席ですね。実は昨日2月11日は、DINO先生の誕生日でした。」

(੭˘ω˘ ) ੭(੭˘ω˘ ) ੭パチパチパチ!!!!

20240211 Happy DINO's Day🦦#Happy_DINO_Day#DINO #디노#SEVENTEEN #세븐틴 pic.twitter.com/dV2IoESerd

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) February 10, 2024

DINO「ありがとうございます。僕の誕生日の日に、CARATの皆さん、生徒の皆さんからたくさんのお祝いを頂いたという風に聞いています。とっても感謝しています。そして、生徒の皆さん、CARATの皆さんからお祝いいただいたおかげで、とっても幸せな誕生日を迎えられた気がします。」

DINO「心から、もう1度感謝申し上げます。今年1年も生徒の皆さんが幸せであることを祈ります。」

DINO「今日は、DINO先生のお誕生会を生徒の皆さんがしてくれるそうです。」

DINO「生徒の皆さんの声を聞きながら授業していきます。」

DINO「DINO先生が1人で授業を担当してから、生徒の皆さんの声を実際に聞くのは初めてです。」

DINO「生徒の皆さんの声を聞けるということで、とてもそわそわワクワクしています。」

DINO「どんなメッセージがあるかとっても楽しみです。じゃあ、それでは聞いてみましょう。」




DINO「まずは、お誕生日おめでとうって言ってくださってありがとうございます!!」

DINO「カリンバという楽器、今日初めて知りました。」

DINO「ほんとに不思議に、そして素敵な姿をしてますね。どんな演奏をしてくださるのか、どんな演奏があるのかっていうのはすごく楽しみなんですけれども、ゆでたまごさんはすごく上手じゃないかなっていう風に思います。いつか機会があれば実際に聞いてみたいなって思います。」

DINO「誕生日も祝ってくれてありがとうございます。」

DINO「他にも届いているそうです。お願いします。」




DINO「ちぃちゃんもおめでとうってお祝いしてくださってありがとうございます。」

DINO「韓国に旅行に行ってみたい。とってもいいと思います。」

DINO「僕は個人的にソウルの南山（ソウル）タワーをお勧めしたいと思います。」

DINO「僕もどっか行きたいなって。旅行のこと考えることはたくさんあるんです。旅行大好きですからね。でも、行きたいところ、実際行ったことのない、いろんなところ、全てのところに行ってみたいんですけれども、本当にシンプルに旅行だけの目的で日本に行ったことがないと思うんです。」

DINO「なので、ほんとにプライベートな旅行として日本に旅行に行きたいなって思いますし、それから、僕は韓国にたくさんの場所があると思うんですけれども、チェジュ島というところがあるんですね。そこも是非とも行ってみたいなと思っています。」




DINO「イ もえちゃん、誕生日祝ってくれて心からありがとうございます。」

DINO「僕は1番大きな目標、やりたいことはこれだと思います。」

DINO「SEVENTEENがもっと上を目指すことです。それから何より生徒の皆さんとSEVENTEEN先生の家族や大切な方々が傷つかないこと。」

DINO「それから、機会があれば、去年"Wait"というソロ曲を出したので、もう1枚ソロ曲を出せたらいいなって思っています。」



DINO「まだあるんですか！たくさん。ありがとうございます。」




DINO「ピチョリンペンにこちゃん、ほんとにありがとうございます。お誕生日祝ってくれてありがとうございます。」

DINO「“Yawn”という曲を原曲かと思ったぐらいピアノの実力が素晴らしいと思いますし、ボーカルチームのメンバー、先生のみんなに聞かせたらすごく感動するんじゃないかな。なぜなら、僕もたくさん感動いただきました。ありがとうね。」



DINO「これが最後のメッセージですね。」




DINO「しょーまちゃん、ほんとにありがとうございます。誕生日、祝ってくれてありがとう。」

DINO「誕生日に聴きたくなる曲、ありますよ！」

DINO「僕らの歌の中で“Love Letter”という曲があるんです。」

DINO「実は日本ではツアーを始めた頃から、そして昔から日本語バージョンとして僕たちが持っている曲ですし、その曲を持ってCARATや生徒の皆さんと楽しく、そして思い出深くこの曲を聴いていた思い出があるので。」


≪M： Love Letter -Japanese ver.／SEVENTEEN≫






DINO「そろそろ授業終了の時間です。」

DINO「ほんとに今回、生徒の皆さんの声を聞くことができてとっても嬉しかったです。」

DINO「さらに、会話をしているような気分になれてすごくよかったです。」

DINO「そして生徒の皆さん、とっても愛に溢れてるなということを感じながら、すごく感動しました。今日の授業もとってもとっても楽しかったです。」

DINO「生徒の皆さん、明日もインターナショナルクラスで会いましょう。」

DINO「以上、SEVENTEENのDINOでした。バイバイ。」


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


生徒の皆さん、CARATの皆さん
沢山のお祝いメッセージや楽器の演奏ありがとうございます！

DINO先生にとって、素敵な1年になりますように(੭˘ω˘ ) ੭

インターナショナルクラスでは、様々な授業を生徒のみんなの声で行っています！よければ掲示板登録の時に電話番号登録もお願いします！

[ SEVENTEEN LOCKS!掲示板 ] または [ メール ] から授業の参加お待ちしています！

それではDINO先生とはまた明日〜！