 |
近松門左衛門 『女殺油地獄』 |
心の本棚にある、たくさんの名作の中から、今週はこちらをご紹介します。歌舞伎の舞台公演を映画館のスクリーンで楽しむことができる「シネマ歌舞伎」。現在、十代目、松本幸四郎さんによる「女殺油地獄」が全国の映画館で上映されています。この演目は江戸時代の浄瑠璃作者、近松門左衛門の代表作。現在でも歌舞伎や舞台で取り上げられています。今回はこの作品を桜庭一樹さんの現代語訳で読んでみました。最初の場面は、江戸時代、大阪の人たちの楽しみになっている「野崎参り」の日。福聚山慈眼寺にある観音様を拝もうと多くの人が集まり賑わっています。庶民は土手をそぞろ歩き、贅沢ができる身分のものは屋形船に乗ってお寺を目指すのが習わし。ある屋形船には、会津のお大尽と小菊という遊女が乗っています。