MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRアーティストLOVEがお届けしています。
LOVE CONNECTION
MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE
【フィーチャーフォン(ガラ携)サイト終了のお知らせ】
TOKYO FMでは、2020年6月29日をもってすべてのフィーチャーフォン(ガラ携)向けサイトを終了させていただくこととなりました。 長年のご愛顧ありがとうございました。引き続きPC/スマートフォンにてお楽しみください。

★REQUEST & MESSAGE★

名作で英語の勉強!
(2020.05.22 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

このTomorrow is another dayというセリフ。
直訳は「明日は別の日です」となりますが、
今回は、「まさに映画の登場人物のように素敵でかっこいい訳でお届けしましょう。
明日は新しい1日なのだ。
という当たり前のことを指す文章ではあるけれど、
使い方としては、困難なとき、まったく失敗して落ち込んでしまったとき、
継続を無意味に感じるとき、希望を感じるフレーズとして人を励ましたり、
夕日に向かって自分につぶやいてみたりするといい(笑)。そんな言葉です。
まさにニュアンスとしては。明日は明日の風が吹くということ。
明日は新しい1日だから、新たな兆し、新たな気持ちでね、という意味。
私たちは映画の主人公ではないけれど、日常の中でもけっこう使うフレーズです。
Tomorrow is another day.
ぜひ、日々、仲間と声を掛け合うにも覚えて使ってみてください!
[画像]


[P.2/5]


CATEGORY
ON AIR BLOG
FROM LOVE
PLAY LIST
ECC WEEKEND CONNECTION
MESSAGE

WIDE PROGRAMS
◇ONE MORNING
Blue Ocean
◇高橋みなみの「これから、何する?」
◇THE TRAD
Skyrocket Company
◇TOKYO SLOW NEWS
◇サステナ*デイズ
◇JUMP UP MELODIES TOP 20
◇TOKYO TEPPAN FRIDAY
◇Ready Saturday Go

▲PAGE TOP
TOP PAGE
TOKYO FM TOP

Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd.
All rights reserved.