MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRアーティストLOVEがお届けしています。
LOVE CONNECTION
MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE
【フィーチャーフォン(ガラ携)サイト終了のお知らせ】
TOKYO FMでは、2020年6月29日をもってすべてのフィーチャーフォン(ガラ携)向けサイトを終了させていただくこととなりました。 長年のご愛顧ありがとうございました。引き続きPC/スマートフォンにてお楽しみください。

★REQUEST & MESSAGE★

「8年待ったかいがあるね〜」を英語にすると?
(2020.02.07 11:50 - ECC WEEKEND CONNECTION)

「8年待ったかいがあるね〜」
「It was worth waiting for 8 years!」
8年も待った甲斐がある!その価値がある!という意味でworthを使いこなしてみましょう。
It was worthは、その価値があった、というフレーズ。
わざわざ長い行列に並んだり、遠くまで足を運んで何かを体験したときなど、It was worth it! という言い方でよく使うのですが、まさにその甲斐があった!その価値があった!という意味。(関西的に言うなら、元が取れたわ!といった感じでしょうか、笑)
It was worthのあとに、なんの甲斐があったかつけましょう。
長い行列に並んだ甲斐がある、ならIt was worth waiting in a long line.
遠くまできた甲斐がある、ならIt was worth taking a long trip.
8年も待った甲斐がある、なら、It was worth waiting for 8 years!
さらにこんなフレーズも同時に覚えてみましょう。
「グリーンデーのカバーやらない??」「いいね!やる!」


[P.2/4]


CATEGORY
ON AIR BLOG
FROM LOVE
PLAY LIST
ECC WEEKEND CONNECTION
MESSAGE

WIDE PROGRAMS
◇ONE MORNING
Blue Ocean
◇高橋みなみの「これから、何する?」
◇THE TRAD
Skyrocket Company
◇TOKYO SLOW NEWS
◇サステナ*デイズ
◇JUMP UP MELODIES TOP 20
◇TOKYO TEPPAN FRIDAY
◇Ready Saturday Go

▲PAGE TOP
TOP PAGE
TOKYO FM TOP

Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd.
All rights reserved.