通天閣案内で使える英語のフレーズ
ECC WEEKEND CONNECTION / 2020.07.03 update
使える英語が学べるECC WEEKEND CONNECTION。
今日7月3日は大阪の人にとっては馴染み深い、東京の人にとっては有名な観光地でもある通天閣の日です。
なにわのシンボル、大阪のエッフェル塔「通天閣」。
明治45年に、新世界のシンボルとして、凱旋門をモチーフとする、
ビルの上にエッフェル塔風の鉄塔が建てられました。
その当時、東京タワーはまだありません。
高さ64mという当時、東洋一の高さを誇ったこの鉄塔。
「天に通じる高い建物」との意味で、「通天閣」と命名されたそうです。
ちなみに一度、火災にあって解体されたのですが、
昭和31年に市民の要請を受けて再建され、今に至ります。
2代目の通天閣は103m、初代より39m高くなりました。
そんな高さを誇る通天閣には
地上92.5mの場所に、跳ね出し展望台
「TIP THE TSUTENKAKU」というものがあります。
先端部分がシースルーフロアになっていて、空中浮遊しているような
スリル体験を味わえる場所。(Q:LOVEちゃんは行ったことある?)
ぜひ訪れた人に体験して欲しい!ということで、
こんなフレーズを覚えて見ましょう。
「通天閣に登ると空を歩けます」
You can walk the sky if you go up the Tsutenkaku Tower.
登る、はclimbですが、山登りならclimbでOK!
ただし、手足を使って、まさに山のように徒歩で登る、イメージになるので、笑、
東京タワーみたいに階段で上がれるときはclimbでもOK!
通天閣みたいに展望台にエレベーターで上に上がるときは
go up を使ってくださいね!
You can walk the sky 空を歩くことができます
if you go up the Tsutenkaku Tower. 通天閣タワーを上ると
ということですが!
ちなみにスカイウォーク、といえば、
ビルとビルの間の橋渡しみたいな通路のことを
skywalkといいます。
展望台の周りの通路のことをスカイウォークと言ってもいいかもしれませんが、
今回はお相手を楽しませるためにも
「空を歩けるんだよ」と教えてあげるのはいかがでしょう?
What do you mean you can walk the sky?
空を歩けるってどういうこと?
とお返事がきたら、
「You'll see.」 すぐにわかるさ。
とでも含みつつ、とりあえず連れてってあげましょう、笑。
では後半は、もっと実践編。
観光で通天閣に行ったときに使える基本のフレーズを3つ覚えておきましょう
まずは・・・
「入場料いくらですか?」
How much is the entrance fee?
「何時までやっていますか?」
What time do you close?
「お土産は何がオススメですか?」
What do you recommend for souvenirs?
基本のフレーズでした。
まずは、
「入場料いくらですか?」
How much is the entrance fee?
feeは〇〇費、のこと!
入場料はentrance fee、と覚えてね!
続いて
「何時までやっていますか??」
「何時に閉まりますか?」とシンプルに考えて
What time do you close?
営業時間、のことはbusiness hoursと言います。
お店の場合はstore hoursとも。
別の言い方としては
What is your closing time?
最後は
「お土産は何がオススメですか?」
What do you recommend for souvenirs?
What do you recommendはとにかく旅行先で使えるフレーズなので
抑えておいてね!
そのあとにforをつければなんでもいけます。
What do you recommend for dinner? 夕飯は何がオススメですか?
などなど!
お土産はsouvenirs. 発音、何度か練習してみましょうね。
ぜひ現地の人と触れ合っていろんな質問してみてくださいね!
<フォリランをチェック!>
日常的に使ってみたい英語のフレーズや、もっと英語を気軽に楽しみたい!という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン!」をチェックしてみてくださいね。
▼ポッドキャストはこちら