何もやる気がしな〜い！を英語にすると？
ECC WEEKEND CONNECTION / 2019.05.10 update
ゴールデンウィーク明けの週末！今年は10連休の方も多かったようですから、リズムがなかなか整わないと言う方もいらっしゃるのではないでしょうか？
そんな今の気持ちを英語で表現すると、こんな感じでしょうか？？
「何もやる気がしな〜い！」
「I don't feel like doing anything!」
まず、I feel like 〇〇というのが、
〇〇のような気がする、〇〇したい気分だよ、というフレーズ。
feel likeの後には、動詞ing形、名詞、文が続きます。
I feel like doing something new. 何か新しいことをやってみたい気分なの。とか、
I feel like ...ramen for lunch! ランチはラーメンの気分！などと使う英会話フレーズです。
ですが！
今回は〇〇したい気分じゃない、というバージョンなので、
否定形のI don't feel like 〇〇になります。
仕事をする気分じゃない、だったら、I don't feel like working.
出かける気分じゃない、だったらI don't feel like going out.
となるわけですね。
で、いかんせん、「何も」やる気がしないということで！笑
その場合は、I don't feel like の後に、doing anythingを。
これは、やることが何であれ、という意味。
併わせて...
何もやる気がしない！I don't feel like doing anything! と覚えてね！
では、そんなやる気が出ないあなたに、
今日は「静と動の週末」で心と体を整える！そんなテーマでお届けしましょう！
ではまずは「静寂」の「静の週末」から。
都会のオアシスと呼ばれている
広尾の「香林院(こうりんいん)」では、平日の朝、そして週末の夕方に「座禅会」を行なっています。香林院は、地下鉄日比谷線広尾駅から、歩いて徒歩3分ほどのところにあります。月曜から金曜までの朝7時と日曜の夕方５時に坐禅会を行なっていますが、予約はいらないので、思い立った日にすぐに参加できるのがうれしいところ。
香林院流の座禅のやり方はこんな感じだそうです。
その1：背筋をすっと伸ばして、尾へそから6〜7cm上の丹田(たんでん)を意識してゆっくり深呼吸します。（基本は鼻呼吸）
その2：呼吸に合わせて「ひとーーーーつ、ふたーーーーーつ…」と10まで数える。これを繰り返します。
その3：終了して部屋から出るときも両手を胸の前で合わせ、腰から深く頭を下げる。
・・・これが「香林院流座禅」。
座禅は、心の安らぎだけではなく、集中力のアップに繋がったり、自分を見つめなおすきっかけになったりすると言われています。特別なグッズを使ったり、たくさん時間をかけたりするのではなく、呼吸を整えるだけでできる「座禅」で、静かな週末を過ごしてみてもいいですね。
大阪はアグレッシブな「動の週末」はいかがでしょうか？
大阪吹田市にある「VS PARK（ブイエス パーク）」でスポーツしましょう！！この「VS PARK（ブイエス パーク）」の特徴は、25種類以上の“ヤバすぎスポーツ”を取り揃えていること。
例えば、
＊超短距離走を本気で楽しめる、世界初の猛獣逃げきりアクティビティ「ニゲキル」。
＊問題が与えられ、その問題を時間内に解くことができなければ巨大風船が爆発するゲーム「パニックキューブ」
＊強力ゴムに体をつながれた状態で、できるだけ遠くまで走るゲーム「Run&Run」
＊声でプレイする新感覚の紙相撲「トントンボイス相撲」
・・・などなど、みたこともないスポーツが用意されています。どれも遊びながら、そして頭を使いながら体を動かせるゲームばかり！座禅で「静の週末」ヤバすぎスポーツで「動の週末」どちらかをクリアしたら、やる気の出なかったゴールデンウィーク明けも力がみなぎってくるのではないでしょうか？？
そこでこのフレーズも押さえておきましょう！
「よし、やろう！」
「OK, let's do it!」
よし、の掛け声を、OK、という枕ことばにしてみましょう。
そして、Let's do it! と言ってみてください。
きっとやる気も湧くことでしょう。
これはもちろん独り言のようにあなた一人で言ってもいいフレーズですし、
みんなで頑張ろう！一緒に頑張ろう！と
みんなに呼びかけたい時にも使えるフレーズ！
というのも、
Let's は、実はLet usの短縮形なので、us=我々、という意味が入っています。
OK、let's do it!
何かに取り掛かるとき、始めるとき、試合開始！
みたいな気分でやる気をブーストさせて言ってみてね！
＜フォリランをチェック！＞
こんな風に日常的に使ってみたい英語のフレーズや、もっと英語を気軽に楽しみたい！という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン！」をチェックしてみてくださいね。
＜募集！＞
みなさんからの英語にまつわるメッセージもお待ちしています！このイベントに行ってみたいけど、そんな時使えそうな英語ってある？など、こちらから教えてくださいね。
▼ポッドキャストはこちら
そんな今の気持ちを英語で表現すると、こんな感じでしょうか？？
「何もやる気がしな〜い！」
「I don't feel like doing anything!」
まず、I feel like 〇〇というのが、
〇〇のような気がする、〇〇したい気分だよ、というフレーズ。
feel likeの後には、動詞ing形、名詞、文が続きます。
I feel like doing something new. 何か新しいことをやってみたい気分なの。とか、
I feel like ...ramen for lunch! ランチはラーメンの気分！などと使う英会話フレーズです。
ですが！
今回は〇〇したい気分じゃない、というバージョンなので、
否定形のI don't feel like 〇〇になります。
仕事をする気分じゃない、だったら、I don't feel like working.
出かける気分じゃない、だったらI don't feel like going out.
となるわけですね。
で、いかんせん、「何も」やる気がしないということで！笑
その場合は、I don't feel like の後に、doing anythingを。
これは、やることが何であれ、という意味。
併わせて...
何もやる気がしない！I don't feel like doing anything! と覚えてね！
では、そんなやる気が出ないあなたに、
今日は「静と動の週末」で心と体を整える！そんなテーマでお届けしましょう！
ではまずは「静寂」の「静の週末」から。
都会のオアシスと呼ばれている
広尾の「香林院(こうりんいん)」では、平日の朝、そして週末の夕方に「座禅会」を行なっています。香林院は、地下鉄日比谷線広尾駅から、歩いて徒歩3分ほどのところにあります。月曜から金曜までの朝7時と日曜の夕方５時に坐禅会を行なっていますが、予約はいらないので、思い立った日にすぐに参加できるのがうれしいところ。
香林院流の座禅のやり方はこんな感じだそうです。
その1：背筋をすっと伸ばして、尾へそから6〜7cm上の丹田(たんでん)を意識してゆっくり深呼吸します。（基本は鼻呼吸）
その2：呼吸に合わせて「ひとーーーーつ、ふたーーーーーつ…」と10まで数える。これを繰り返します。
その3：終了して部屋から出るときも両手を胸の前で合わせ、腰から深く頭を下げる。
・・・これが「香林院流座禅」。
座禅は、心の安らぎだけではなく、集中力のアップに繋がったり、自分を見つめなおすきっかけになったりすると言われています。特別なグッズを使ったり、たくさん時間をかけたりするのではなく、呼吸を整えるだけでできる「座禅」で、静かな週末を過ごしてみてもいいですね。
大阪はアグレッシブな「動の週末」はいかがでしょうか？
大阪吹田市にある「VS PARK（ブイエス パーク）」でスポーツしましょう！！この「VS PARK（ブイエス パーク）」の特徴は、25種類以上の“ヤバすぎスポーツ”を取り揃えていること。
例えば、
＊超短距離走を本気で楽しめる、世界初の猛獣逃げきりアクティビティ「ニゲキル」。
＊問題が与えられ、その問題を時間内に解くことができなければ巨大風船が爆発するゲーム「パニックキューブ」
＊強力ゴムに体をつながれた状態で、できるだけ遠くまで走るゲーム「Run&Run」
＊声でプレイする新感覚の紙相撲「トントンボイス相撲」
・・・などなど、みたこともないスポーツが用意されています。どれも遊びながら、そして頭を使いながら体を動かせるゲームばかり！座禅で「静の週末」ヤバすぎスポーツで「動の週末」どちらかをクリアしたら、やる気の出なかったゴールデンウィーク明けも力がみなぎってくるのではないでしょうか？？
そこでこのフレーズも押さえておきましょう！
「よし、やろう！」
「OK, let's do it!」
よし、の掛け声を、OK、という枕ことばにしてみましょう。
そして、Let's do it! と言ってみてください。
きっとやる気も湧くことでしょう。
これはもちろん独り言のようにあなた一人で言ってもいいフレーズですし、
みんなで頑張ろう！一緒に頑張ろう！と
みんなに呼びかけたい時にも使えるフレーズ！
というのも、
Let's は、実はLet usの短縮形なので、us=我々、という意味が入っています。
OK、let's do it!
何かに取り掛かるとき、始めるとき、試合開始！
みたいな気分でやる気をブーストさせて言ってみてね！
＜フォリランをチェック！＞
こんな風に日常的に使ってみたい英語のフレーズや、もっと英語を気軽に楽しみたい！という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン！」をチェックしてみてくださいね。
＜募集！＞
みなさんからの英語にまつわるメッセージもお待ちしています！このイベントに行ってみたいけど、そんな時使えそうな英語ってある？など、こちらから教えてくださいね。
▼ポッドキャストはこちら
