LOVE CONNECTION

週末のオススメ情報と、毎日にちょっと役立つ英語のフレーズを紹介していくECC WEEKEND CONNECTION！

バレンタインシーズンです。毎年、恋人や、好きな人だけではなく、大事な人にチョコレートを贈るに日なっているバレンタインですが、今日は、そんなバレンタイン直前！ラブソングの甘い言葉でロマンチック度アップ！！！数々の名曲から、甘い言葉をお勉強していきましょう。

♫ CALVIN HARRIS feat. PHARRELL WILLIAMS, KATY PERRY & BIG SEAN 「Feels」

この曲の中でピックアップしたいフレーズが？
「Don't be afraid to catch feels！」
「恋に落ちるのを恐れないで」

【English point！】
Don't be afraid は怖がらないで、恐れないで！
to catch feels これはファレルならではの一言。

ファレルは、ゆっくり行きましょうと、何事も通過するもんですから、少しずつ、キスしていいですかと。ケイティは、あなた薬も恐れないキャラなんだから怖がることないでしょうが、と。ビッグショーンは、お前は間違った男にまっすぐすぎるんだ、と苦言を呈するふりをして、俺だ、俺にしとけ、とプレゼンしてます。恋するあの感覚を掴むに当たり、それぞれ、主張にもバランスの取れた一曲です！笑



♫ Clean Bandit「Symphony」

この曲の中でピックアップしたいフレーズが？
「I just wanna be part of your symphony」
「僕はただ君のシンフォニーの一部になりたい。」

【English point！】
I just wanna be 僕はただなりたいんだ
part of your symphony君のシンフォニーの一部に。

この曲、実はめちゃくちゃいい、切ない歌なのです。
君が現れる前は静寂だった人生。
今は繰り返し君というシンフォニーを聞いてる。
でも、君がいなくなってからキーが見つからないんだ。
僕はただ、君という美しいシンフォニーの一部になりたいんだ。
というような内容なんですが...ビデオ見て！！！！

ビデオには、とあるゲイのカップルが登場します。で、一人が交通事故でなくなってしまう。失ってから、どれだけその人の存在が美しいシンフォニーのようだったか。シンフォニーがその人自身のようでもあるし、命そのものにも聞こえてくる。そんな風に捉えて聞くと泣きそうになるくらい、いい曲なのです！



♫ Meghan Trainor 「All the Ways」

この曲の中でピックアップしたいフレーズが？
「I know I'm needy ,but tell me you need me」
「欲しがりだとわかっているけど、言って、私が必要だって」

【English point！】
needyとは、
I know わかってる
I'm needy　欲しがりだと
but tell me　だけど言って
you need me 私が必要だって

必要なの。携帯メールが。電話が。Eメールが。あなたが言うように本当に私のことが好きなら。ありとあらゆる方法で、言って。細かいことが欲しいの。面倒見てくれるって言ったじゃん？大好きよ。もう一回言って。ねえ言って？よろしく！

っていうかなり面倒くさそうな女の子の歌です。。。笑こういうこの子のことをShe is needyと言うのです。大変そうだな。欲しがり屋さんだな、と。ちなみにタイトルのall the waysはありとあらゆる方法で、ということ。大変だ。。。笑


＜募集！＞
みなさんからの英語にまつわるメッセージもお待ちしています！このイベントに行ってみたいけど、そんな時使えそうな英語ってある？など、こちらから教えてくださいね。

そして、もっと英語を気軽に楽しみたい！という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン！」もチェック！「英語で「1億」って何て言うの？小数や分数は？いまさら聞けない数字の英語表現」など、気になる英語のトピックスが続々アップされていますからね。ラブコネクションのwebサイトにあるバナーからもチェックしてみてください。

▼ポッドキャストはこちら