「いい子にしてた？」を英語で言うと？
ECC WEEKEND CONNECTION / 2018.12.21 update
週末のオススメ情報と、毎日にちょっと役立つ英語のフレーズを紹介していくECC WEEKEND CONNECTION！
12月21日、いよいよクリスマスが週末にやってきます！！！
みんな今年はどんな予定を立てていますか？平成最後のクリスマス！といって、いつも以上にそわそわしている方も多いかもしれませんが、プレゼントや飾り付けの準備は大丈夫ですか？？？
クリスマスモードに向かう週末、今日はそんな日に合わせたおすすめ情報をご紹介します！まずは、大阪！！大阪はキッズと一緒にプレゼントを作っちゃいましょう。「キッズ☆クリスマスウィーク2018」
こどものための博物館「キッズプラザ大阪」ではまさに今日、「おりがみサンタ工房 in こどもの街」が行われます。これは、クリスマスはおりがみでサンタさんを作って楽しくかざろう☆というもの。
先着100名 材料がなくなり次第終了ですが、どなたでも参加可能。オリジナルの折り紙サンタは、いつも以上に愛情がわくかもしれません。会場で遊んで気分が高まったら、クリスマスを楽しみにしているそわそわキッズと、「サンタさん、来てくれるかなー？」なんて会話も生まれることでしょう！
「いい子にしてた？」
「Have you been a good girl?」
【English point！】
Have you been 〜
は最後にあった時から今日までの間の状態について、何かを聞きたい時の質問。
女の子ならa good girl.
男の子ならa good boy.
私も、クリスマス時期のアメリカのデパートにいたサンタさんに「いい子にしてた？」と聞かれたことがあります。
Have you been a good girl?
キッズのみんな、いい子にしててね、サンタさん、くるといいね！
さらに！
応用編としては、例えばこの時期に久々に会う彼氏にも使えるフレーズかもしれません。
ちょっと茶化して、「いい子にしてた？」
Have you been a good boy?
なーんて。笑って楽しんでね！
続いて東京の方！プレゼント選びや飾り付けに迷っていたら、代官山の「Christmas Company」に向かいましょう！こちらは、代官山に日本初のクリスマス専門店として営業している「364日クリスマスイブ」がメインコンセプトのショップ。
クリスマスはたった一日だけど、その次の日からの364日全てがクリスマス・イヴという考えの元、ドイツのマイスター達が丁寧に ひとつひとつ仕上げた木工芸品や、全て商品が木製でハンドメイド ぬくもりのある人形や動物たち、ヨーロッパのメーカーから厳選した珍しいオーナメントなどなど、世界各地のクリスマスグッズが揃います。
店内は、キラキラにデコレーションされているので、おとぎ話のような、夢の別世界にワープしたような感覚になるかも？そして、気分が一気に盛り上がったらこのフレーズを言っちゃうかも？？
「クリスマスが、いよいよやって来たね！」
「Christmas is finally here!」
【English point！】
Christmas is here
クリスマスがやってきた。
だけじゃなくて、finallyをつけてみましょう！
Finallyは、最後に、と言う意味の言葉ですが、
やっと、いよいよ、という意味の形容詞でもあります。
そう、クリスマスはやってくる日でもあり、迎える日でもあります。
大きなツリーでも、小さなリースでも。
いろんな思いを込めたプレゼントでも。
何か一つでも準備ができたら、いよいよ、クリスマスシーズンの始まり。
楽しみに、誰かの幸せを願いながらラッピングしたり、
飾り付けができたら、ぜひ言ってみてね！
Christmas is finally here!
＜募集！＞
みなさんからの英語にまつわるメッセージもお待ちしています！冬だからこそ、こんなフレーズ言ってみたい〜などそんな時使えそうな英語ってある？など、
▼ポッドキャストはこちら
