LOVE CONNECTION

週末のオススメ情報と、毎日にちょっと役立つ英語のフレーズを紹介していくECC WEEKEND CONNECTION！

すっかり寒くなってきましたが、それでも週末になると出かけたくなるものです。このシーズンはこんなテーマはいかがでしょう？？「冬は水族館で、イルミネーション・デート！！」

全国各地、いろいろなところでイルミネーションがスタートしていますが、「冬の水族館」も穴場です！例えば、東京　サンシャイン水族館では、人魚が暮らす海の世界”を幻想的に表現。夕暮れ時のスペシャル水中パフォーマンス「トワイライトラグーン」開催！

こちら、12月25日まで期間限定のパフォーマンスなんですが、ざっくりいうと、水族館に人魚が登場しちゃいます。人魚に扮したダイバーがLEDの照明と音楽にあわせて水中を舞って、ダイバーと魚たちの動きのみでパフォーマンスを行うんですが。サンシャイン水族館として初の試みで国内水族館の水中パフォーマンスで使用するのは珍しいことなんだそう。

MCなどは一切なく、人魚と魚。光と音楽で織りなす、幻想的な空間はちょっと他にはない思い出が作れそうです。では、そんな空間でついこんな言葉が出るかも？？

「幻想的なパフォーマンスだったね〜！」

「That was a mystical performance！」

【English point！】
まるで静かなアリエルみたい。人魚のフィンで泳ぐなんて！
そんな幻想的な空間を見たときには、ため息をつきながら言ってみましょう！

mysticalは、「神秘的な」と言う意味の言葉。

幻想的な、という言い方もたくさんあって、
直接的にはファンタジーみたい！という「fantastical」が一番近いです。
「Fantastic!」というのは「素晴らしいね！」と言いたいときに、多用される言い方です。

トーンによってもっと神秘的なこのショーの雰囲気に合わせると、
mystical、がこの場合は似合うと思います！
楽しんだ後に、言ってみてね！


続いては、大阪　海遊館！
こちらでは、海遊館イルミネーション　海の生き物の光り輝くカーニバル開催中！

高さ20メートルのジンベエザメをはじめ、海の生き物を光で再現。夕方5時からスペシャルな時間が始まります。まずはクラゲをモチーフにした高さ10mのツリーが登場。さらに、海遊館の壁には高さ20mのジンベエザメも登場。 どれも七色に輝くイルミネーション・・・というか光の海の中で、ロマンチックな時間に浸ってください。
では、そんな時間に、恋人同士はこのフレーズが出てくるかも？？

「距離が縮まったね。」

「I feel closer to you.」

【English point！】
海遊館イルミネーションを見て、二人の距離が近づいて縮まった感じがしたら、
帰り道に、言ってみるととっても可愛いフレーズ！

「近い」はclose.　「より近い」がcloser.

I feel 私は感じるよ
closer to you あなたをより近く

合わせて、私、あなたをより近く感じるよ、という意味！ああ、可愛い！

さらに、もっと信頼が育まれていったら、主語を変えてみるのもあり！
例えば、

Don't we feel much closer to each other?
私たち、お互いにずいぶん近づいた気がしない？　とか！
なんて可愛いフレーズでしょう。ぜひご活用ください！名曲たる所以（ゆえん）だと思います。


＜募集！＞
みなさんからの英語にまつわるメッセージもお待ちしています！このイベントに行ってみたいけど、そんな時使えそうな英語ってある？など、コチラ教えてくださいね。

そして、もっと英語を気軽に楽しみたい！という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン！」もチェック！「英語が上達する単語の覚え方って？」そんな気になる英語のトピックスが続々アップされていますからね。ラブコネクションのwebサイトにあるバナーからもチェックしてみてください。

▼ポッドキャストはこちら