サインもらっていいですか?
ECC WEEKEND CONNECTION / 2018.08.17 update
週末のオススメ情報と、毎日にちょっと役立つ英語のフレーズを紹介していくECCWEEKEND CONNECTION!
今日は夏の都市型フェス「SUMMER SONIC 2018」をピックアップ!
国内初!関東・関西の2大都市での同時開催、そして、出演アーティストを総入替という、画期的なフェス形式のもと行われるサマーソニック!いよいよ明日、8月18日(土)、あさって8月19日(日)の2日間、東京はZOZOマリンスタジアム&幕張メッセ、大阪は舞洲 SONIC PARK(舞洲スポーツアイランド)で開催されます。
サマソニは、東京も、大阪も、それぞれの会場に、1時間ちょっとでたどり着けるという「都市型フェス」というところも魅力のひとつですが、今日は、そんな「今年のサマーソニック」に注目!まず、何よりも気になるのがヘッドライナーですよね!
土曜日の東京・・・ノエル・ギャラガーが出演します!!
言わずもがな、元・オアシスのノエルですが、ソロ・プロジェクト【ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ】がヘッドライナーとして、明日・土曜日、東京のサマソニ会場に登場!
フジロックには何度か出演しているノエル。実は、サマソニ初参戦!去年リリースされた最新アルバムからの曲はもちろん、LIVEのラストに必ずと言っていいほど歌われる曲が「AKA… What A Life!」らしいので、予習していってもいいかも。
日曜日の大阪会場には、ベックが登場!!
BECKが初めてサマーソニックに出演したのは2001年。今年は17年振りにサマーソニックへ出演することになります。
17年前のサマソニでは、途中のMCで「腹、減ッテナイカイ?」とか言ってたらしい!今年も、そんなハッピーなMCも飛び出るんでしょうか!?最新作「Colors」をチェックしつつ、楽しみにしておきましょう!そして、翌日・日曜日は、ノエルとベックが入れ替わって、それぞれのステージでヘッドライナーを務めます。
「1曲目、何だと思う?」
「What do you think the first song is?」
【English point!】
今回のポイントは語順。今回の文は、What is the first song?とDo you think〜?という二つの疑問文が一緒になったもの。
「何ですか?」ではなく、「何だと思いますか?」と尋ねる場合、What + do you think …?という形になって、thinkの後は主語(the first song)+動詞(is)の語順になります。do you thinkを挟み込むことで、少し柔らかい響きになります。
そして、もう一つ。
サマソニは音楽だけじゃなく、フードやドリンクはもちろんのこと、各会場で楽しめるアトラクションも外せません。例えば、東京会場では土曜日と日曜日、両日、「SILENT DISCO」が開催されます!
「SILENT DISCO」というのは、ワイヤレス・ヘッドホンでDJプレイを聴きながら踊って楽しむ場所のこと。ヘッドホンで聴いているから、周りから見ると無音の中でたくさんの人が踊ってる?!・・・かと思いきや、ヘッドホンをつけて中に入ると大盛り上がり!メッセ会場の屋内スペースでの開催となるので快適にDJプレイ楽しめます!
そして、大阪のサマーソニックではまた違った楽しみ方を提供しています。それが「パームガーデン舞洲、特別宿泊プラン!」舞洲エリアに宿泊できるプランが登場しています。宿泊場所からは歩いて会場入りできちゃう、最高のロケーションのグランピング施設です。ワンランク上のサマソニ体験、そんな風に楽しむのもいいかもしれません。
では、そんなステージとは違った場所で、もし、大好きなアーティストにあったとしたら・・・・こんなフレーズを覚えておくといいかもしれませんよ!
「サインもらっていいですか?」
「Can I have your autograph?」
【English point!】
signature、autograph、似たような意味の単語なのですが! 有名人やアーティストにもらうサインのことはautographといいます。signature、は例えばクレジットカードを使う時など、証明用の署名のことを指す名詞で、signは「署名 する」という動詞になりますし、signという名詞ならその「信号」や「合図」という意味にもなる単語。
サマソニの会場でもしも!あこがれのアーティストに遭遇したら(結構、出演者も楽しんでうろうろしてます!)できるだけ失礼にならないように様子を見つつ、Can I have your autograph?と言うのが正解です!にもっと丁寧に「いただけますか」と言いたければ、 May I have your autograph?なら、なおいいかもしれませんよ!
【募集!】
このコーナーでは、リスナーの皆さんから、英語にまつわる、ちょっとした疑問を募集しています!例えば、大好きなあの海外アーティストのあの曲は何を歌っているの?とか、インスタグラムで、アリアナちゃんがこんなこと言っていたんだけど、これはどういう意味??など、海外アーティストやセレブたちのメッセージで気になるものがありましたら、ぜひ、コチラからメールを送ってみてくださいね。
そして、今日みたいに、もっと英語を気軽に楽しみたい!という方、気になる英語のトピックスが続々アップされている、
ECCのポータルサイト「ECCフォリラン!」公式サイトもぜひチェックしてみてください!
▼ポッドキャストはこちら