LOVE CONNECTION

週末のオススメ情報と、毎日にちょっと役立つ英語のフレーズを紹介していくECC WEEKEND CONNECTION！

今日は、ひとことでいうと、
「女の子のための、体験できるガールズ情報！！」

まずは、東京！
明日から、銀座にあるVINYL MUSEUMで、共感型フォトジェニック・アート展が開催されます！この展覧会は、来場した方が、カメラマンになって、アートな作品を撮影しちゃおうというもの。８ブースと、8ウォールに会場がわかれているんですが、そこに、いろんなアートが展示されています。展示作品は全部撮影が可能なので、好きなだけ素敵な写真を撮影することができるんです。

フォトジェニック・アート展と言うだけあって、一筋縄ではいかない、可愛い空間ばかり！！例えるなら、蜷川実花さんの世界のようでもあったり、清川あさみさんの世界のようでもあったり、女の子の「スキ！」がつまった空間！まさに非日常な場所でとびきりの１枚を撮影してみてください。では、そんな中で使えるこんなフレーズ、いかがでしょう？


「ここはインスタ映えするね！」

「This place is istagrammable!」


インスタ映え、と同じように、造語ではありますが、英語でもそれに相当する言葉がもちろんあります、インスタ映え。instagramとable「できる」を組み合わせた単語、instagrammable.


Instagram-worthyは「価値がある」という意味。日本語も同じくですがTPOによって使い分けてね！


東京に続き、次は大阪！

現在、大阪市・北区にある「ナレッジキャピタル イベントラボ」で「namie amuro Final Space OSAKA storage of namie amuro」が開催されています！安室奈美恵さんのこれまでの活動を、「モノ」で振り返るエキシビジョン型の空間！２５年の歴史が詰まった「アムロストレージ（倉庫）」が登場しているんです。「Showtime」「Fashionista」のミュージック衣装やラストツアーでの衣装なんかもあったり、ツアーで話題となったカナダのクリエイター集団「モーメント・ファクトリー」が制作したステージ用映像も特別に展示されています！

いよいよ9月に引退する安室奈美恵さん。その日が来るまで、たくさんのアムロちゃんを感じていきたいですね〜。では、この空間でついつい言ってしまうかもしれない、このフレーズ！


「彼女の音楽に出会えて本当によかった〜！」

「I'm so glad that I got to know her music.」


まず、I'm so gladは使えるフレーズ！誰かに会えて良かった、ここに来られて良かった、などなど、ありがたくて嬉しい気持ちを表現するにはよく使います。I'm so glad本当に良かった　that I got to know 出会うことができて　her music彼女の音楽に　knowは、直訳的には出会うというより知る、という意味ですね。ですが、誰かと出会って知り合う、そのプロセスを含んで、君と出会えて君を知れて良かった！と言いたい時にもI'm so glad that I got to know you!という使い方もします。

私たちがアムロちゃんの音楽に出会えたこと、はただ聞いただけじゃないし、ただ出会ってスルーしたわけでもないし、ほとんどの人達が彼女に直接会えたわけでもない。だけど、彼女の音楽を知れて良かった、そこから生まれた、たくさんのパワーや気持ちがあった。そんな感謝を込めて言ってみましょう！

今日みたいに、もっと英語を気軽に楽しみたい！という方、気になる英語のトピックスが続々アップされている、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン！」もぜひチェックしてみてください。ラブコネクションのwebサイトにも、バナーが貼ってあります。

▼ポッドキャストはこちら