「週末何してるの？？遊びに行かない？？」
ECC WEEKEND CONNECTION / 2018.03.30 update
3月30日（金）のECC English Fridayの中の「WEEKEND CONNECTION」では
日本ではまだ馴染みの少ない「イースター」についてご紹介しました。
イースターとは、キリストの復活をお祝いする「復活祭」のこと。
春の訪れとともに、海外ではクリスマスのように、この日をお祝いします。
どんな雰囲気かというと・・・・
「復活」 の象徴「卵」を料理したり、
キレイに色付けされたイースターエッグを飾ります。
さらに、あちこちに卵を隠して見つけるエッグハントや
卵を割らずに運ぶエッグレースなどで楽しむんですよね。
そして、子どもをたくさん産んで穀物が豊かに実ることを象徴する
「ウサギ」のモチーフを飾って家族で食卓を囲むのが定番なんですって。
ちなみに、毎年イースターの日にちは同じではありません。
春分の日の後の満月の次にくる日曜日がイースター。
なので、今年は今週末、4月 1日になります。
ここで、ワンポイント イングリッシュ！！
イースターを一緒に楽しみたい相手に伝えたいこんなフレーズ！
１）「週末何してるの？？遊びに行かない？？」
このフレーズを英語にすると？？
「What are you up to this weekend? Do you want to hang out?」
「What are you up to？」は、「What’s up？」のように「最近どう？」という
カジュアルな挨拶に使われますが、「何してるの？」という意味で、
近しい関係の方にはとても使いやすいフレーズです。
「Do you want to hang out？」は、前にこのコーナーでもご紹介しました、
「hang out」、「遊びに行かない？」というのは、わりと若い人が使う言葉ですね。
同じくカジュアルな使い方として、覚えておいてください。
そして、そんな楽しいイースター、
特別な日を一緒に過ごす相手に伝えたいフレーズ！
２）「一緒に過ごせてよかった！特別な日に、乾杯〜！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「It was great we spent the day together! Cheers to a special day! 」
「It was great we spent the day together」・・・直訳すると
「一緒に今日過ごせて素晴らしかった」ですが「great」を
「wonderful」や「nice」など、その場に合う言葉に変えて使ってくださいね。
「かんぱ〜い！」はこの時期使うタイミングも多いかと思います、
「Cheers to〜（なになに）！」、乾杯したいものをこの後に入れて、
春のハッピーな乾杯タイムを過ごしてくださいね！
そのほかコーナーの中では、関東近郊にお住まいの方に、
恵比寿ガーデンプレイスか、六本木ヒルズ、丸の内、
渋谷ヒカリエ、新宿ニュウマンにある
「ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション」をご紹介しました。
世界的に有名なフレンチ料理のシェフ、ジョエル・ロブション。
そんなロブションの料理哲学を受け継いだパティスリー＆ブランジュリーのお店。
そこで、スイーツ仕立ての「イースターエッグ」が発売されているんです。
限定商品もあるので、気になる方は早めにチェックした方が良さそうですね。
そして関西方面にお住まいの方には、中之島駅のリーガロイヤルホテルの、
スペシャルな宿泊プランをご紹介しました。
その名も
「Royal Marchetea Easter（ロイヤル メルティー イースター）
〜まるでお菓子なイースターパーティ！〜」
マシュマロやマカロン、カットフルーツ、紅茶といった
「お茶会セット」がついていて、好きな時間に部屋まで持ってきてくれる特典や、
さらにキャンディーモチーフのバスアメニティもあるとか。
1日1室限定で、お値段は1泊1室2人で3万円から。
クリスマスやハロウィンと同じようにイースターもスペシャルな日で過ごす・・・
センスの良い１日になりそうですね。
使えそうな英語のフレーズとともに、そんなお話を今日は番組の中でしました。
そのほか日常に役立つ英語のフレーズ などは、
ECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。
チェックしてみてください！
ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
https://foreignlang.ecc.co.jp/
そしてコーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして
曲とともにお届けする「Say What !?」
前半のEnglish Fridayで「Cheers!」が出てきましたが、
お花見、イースター、みんなでワイワイ楽しむ機会が多いかと思います。
そんな時にゆったりと、パーティータイムを和ます一曲をピックアップしました。
2008年のJason Mrazのデビュー曲
「I’m Yours 」。
歌の内容は、春に合う、優しい優しい、穏やかなラブソングです。
心を開いてごらん、複雑に考えないで・・・
「This is, this is, this is our fate」、
「これが、これが、これが僕たちの運命さ」、
「I’m Yours」、「僕は君のものさ」と歌っています。
2008年のJason Mrazのデビュー曲「I’m Yours 」、お届けしました。
よかったら聴いてみてくださいね。
WEEKEND CONNECTIONとSay What!?
２つのコーナーから成るECC English Friday
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
日本ではまだ馴染みの少ない「イースター」についてご紹介しました。
イースターとは、キリストの復活をお祝いする「復活祭」のこと。
春の訪れとともに、海外ではクリスマスのように、この日をお祝いします。
どんな雰囲気かというと・・・・
「復活」 の象徴「卵」を料理したり、
キレイに色付けされたイースターエッグを飾ります。
さらに、あちこちに卵を隠して見つけるエッグハントや
卵を割らずに運ぶエッグレースなどで楽しむんですよね。
そして、子どもをたくさん産んで穀物が豊かに実ることを象徴する
「ウサギ」のモチーフを飾って家族で食卓を囲むのが定番なんですって。
ちなみに、毎年イースターの日にちは同じではありません。
春分の日の後の満月の次にくる日曜日がイースター。
なので、今年は今週末、4月 1日になります。
ここで、ワンポイント イングリッシュ！！
イースターを一緒に楽しみたい相手に伝えたいこんなフレーズ！
１）「週末何してるの？？遊びに行かない？？」
このフレーズを英語にすると？？
「What are you up to this weekend? Do you want to hang out?」
「What are you up to？」は、「What’s up？」のように「最近どう？」という
カジュアルな挨拶に使われますが、「何してるの？」という意味で、
近しい関係の方にはとても使いやすいフレーズです。
「Do you want to hang out？」は、前にこのコーナーでもご紹介しました、
「hang out」、「遊びに行かない？」というのは、わりと若い人が使う言葉ですね。
同じくカジュアルな使い方として、覚えておいてください。
そして、そんな楽しいイースター、
特別な日を一緒に過ごす相手に伝えたいフレーズ！
２）「一緒に過ごせてよかった！特別な日に、乾杯〜！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「It was great we spent the day together! Cheers to a special day! 」
「It was great we spent the day together」・・・直訳すると
「一緒に今日過ごせて素晴らしかった」ですが「great」を
「wonderful」や「nice」など、その場に合う言葉に変えて使ってくださいね。
「かんぱ〜い！」はこの時期使うタイミングも多いかと思います、
「Cheers to〜（なになに）！」、乾杯したいものをこの後に入れて、
春のハッピーな乾杯タイムを過ごしてくださいね！
そのほかコーナーの中では、関東近郊にお住まいの方に、
恵比寿ガーデンプレイスか、六本木ヒルズ、丸の内、
渋谷ヒカリエ、新宿ニュウマンにある
「ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション」をご紹介しました。
世界的に有名なフレンチ料理のシェフ、ジョエル・ロブション。
そんなロブションの料理哲学を受け継いだパティスリー＆ブランジュリーのお店。
そこで、スイーツ仕立ての「イースターエッグ」が発売されているんです。
限定商品もあるので、気になる方は早めにチェックした方が良さそうですね。
そして関西方面にお住まいの方には、中之島駅のリーガロイヤルホテルの、
スペシャルな宿泊プランをご紹介しました。
その名も
「Royal Marchetea Easter（ロイヤル メルティー イースター）
〜まるでお菓子なイースターパーティ！〜」
マシュマロやマカロン、カットフルーツ、紅茶といった
「お茶会セット」がついていて、好きな時間に部屋まで持ってきてくれる特典や、
さらにキャンディーモチーフのバスアメニティもあるとか。
1日1室限定で、お値段は1泊1室2人で3万円から。
クリスマスやハロウィンと同じようにイースターもスペシャルな日で過ごす・・・
センスの良い１日になりそうですね。
使えそうな英語のフレーズとともに、そんなお話を今日は番組の中でしました。
そのほか日常に役立つ英語のフレーズ などは、
ECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。
チェックしてみてください！
ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
https://foreignlang.ecc.co.jp/
そしてコーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして
曲とともにお届けする「Say What !?」
前半のEnglish Fridayで「Cheers!」が出てきましたが、
お花見、イースター、みんなでワイワイ楽しむ機会が多いかと思います。
そんな時にゆったりと、パーティータイムを和ます一曲をピックアップしました。
2008年のJason Mrazのデビュー曲
「I’m Yours 」。
歌の内容は、春に合う、優しい優しい、穏やかなラブソングです。
心を開いてごらん、複雑に考えないで・・・
「This is, this is, this is our fate」、
「これが、これが、これが僕たちの運命さ」、
「I’m Yours」、「僕は君のものさ」と歌っています。
2008年のJason Mrazのデビュー曲「I’m Yours 」、お届けしました。
よかったら聴いてみてくださいね。
WEEKEND CONNECTIONとSay What!?
２つのコーナーから成るECC English Friday
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
