「ひと口ちょうだい！？」
ECC WEEKEND CONNECTION / 2018.03.02 update
3月2日（金）のECC English Fridayの中の「WEEKEND CONNECTION」では今週末「お茶」をテーマに予定を立ててみてはいかがですか？ということで、ここ最近の「緑茶ブーム」、世界初のハンドドリップの日本茶専門店などをご紹介しました。そしてその中で、美味しそ〜なお抹茶のモンブランの話になりました。
そこで！ワンポイント イングリッシュ！！
こんな時に使いたいのは、こんなフレーズではないでしょうか！？
１）「ひと口ちょうだい！？」
このフレーズを英語にすると？？
「Can I take a bite?」
「ちょうだい」というと、「give me 〜」を使うのかなと思いますが、「Can I take/have 〜?」を使います。これが食べ物の時は「ひと口」の「a bite」を使いますが、噛むものにも、スープなどのすする飲み物などにも使う場合は「Can I have it a bit？」を使ってもいいですね。「bit」は「ちょびっと」という意味なので、噛むもの飲むもの関係なく、「ちょっとちょうだい！」という感じの時に。
女の子は特に「一口ちょうだい！」という場面も多いかもしれませんね！
可愛く使って見たいものです。
そして、「お茶」と言えば、今週末、日曜日に開催されているイベント「全国茶香服大会」のお話もしました。お茶をたくさん感じられるとても素敵なイベント。・・・とここで、ワンポイント イングリッシュ！！
今日、覚えておきたい、もうひとつのフレーズは？
２）「このイベント、一緒に行こうよ！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「Shall we go to this event together?｣
少し丁寧に誘う時は、この言い回しを覚えておくといいですね！
「Shall we 〜?」を使う場合は、相手の気持ちを尊重するようなニュアンスが出ます。「Let’s 〜.」を使う場合は、少しくだけた感じになります。使い分けてみるといいですね。
日常的に使いますので覚えておくといいですね！そのほか、日常でもとっても役に立つ英語のワンポイントがECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。チェックしてみてください！
ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
https://foreignlang.ecc.co.jp/
コーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして曲とともにお届けする「Say What !?」
♫ Calvin Harris「Let’s Go feat. Ne-Yo」
今日ピックアップしたのは、前半のEnglish Fridayでご紹介したフレーズ、イベントに誰かを誘う時の言い回し、丁寧に提案するなら「Shall we 〜?」、近い関係の人に提案するなら「Let’s ~.」。というわけで、「Let’s ~.」を繰り返しているこの曲をお送りしました。カルヴィンハリス、2012年の一曲「Let’s Go feat. Ne-Yo 」
WEEKEND CONNECTIONとSay What!?
２つのコーナーから成るECC English Friday
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
そこで！ワンポイント イングリッシュ！！
こんな時に使いたいのは、こんなフレーズではないでしょうか！？
１）「ひと口ちょうだい！？」
このフレーズを英語にすると？？
「Can I take a bite?」
「ちょうだい」というと、「give me 〜」を使うのかなと思いますが、「Can I take/have 〜?」を使います。これが食べ物の時は「ひと口」の「a bite」を使いますが、噛むものにも、スープなどのすする飲み物などにも使う場合は「Can I have it a bit？」を使ってもいいですね。「bit」は「ちょびっと」という意味なので、噛むもの飲むもの関係なく、「ちょっとちょうだい！」という感じの時に。
女の子は特に「一口ちょうだい！」という場面も多いかもしれませんね！
可愛く使って見たいものです。
そして、「お茶」と言えば、今週末、日曜日に開催されているイベント「全国茶香服大会」のお話もしました。お茶をたくさん感じられるとても素敵なイベント。・・・とここで、ワンポイント イングリッシュ！！
今日、覚えておきたい、もうひとつのフレーズは？
２）「このイベント、一緒に行こうよ！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「Shall we go to this event together?｣
少し丁寧に誘う時は、この言い回しを覚えておくといいですね！
「Shall we 〜?」を使う場合は、相手の気持ちを尊重するようなニュアンスが出ます。「Let’s 〜.」を使う場合は、少しくだけた感じになります。使い分けてみるといいですね。
日常的に使いますので覚えておくといいですね！そのほか、日常でもとっても役に立つ英語のワンポイントがECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。チェックしてみてください！
ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
https://foreignlang.ecc.co.jp/
コーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして曲とともにお届けする「Say What !?」
♫ Calvin Harris「Let’s Go feat. Ne-Yo」
今日ピックアップしたのは、前半のEnglish Fridayでご紹介したフレーズ、イベントに誰かを誘う時の言い回し、丁寧に提案するなら「Shall we 〜?」、近い関係の人に提案するなら「Let’s ~.」。というわけで、「Let’s ~.」を繰り返しているこの曲をお送りしました。カルヴィンハリス、2012年の一曲「Let’s Go feat. Ne-Yo 」
WEEKEND CONNECTIONとSay What!?
２つのコーナーから成るECC English Friday
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
