「それ、どこで買ったの？」
ECC WEEKEND CONNECTION / 2018.02.23 update
2月 23日（金）のECC English Fridayの中の「WEEKEND CONNECTION」では関東/関西のお出かけスポットをピックアップしました。
キーワードは「キャラクター」
キャラクター好きの方は、お気に入りのキャラクターグッズを持っていると思いますが、
もし、見た事のないグッズを見かけたら？
つい、こんなこと言ってしまいますよね？
１）「それ、どこで買ったの？」
このフレーズを英語にすると？？
「 Where did you buy that? 」
人が持ってるものを見て「かわいい！」「欲しい！」
そういうシチェーションはよくありますよね。
「どこで買ったの？」と思わず聞きたくなる、そんな時にはこちらを。
「Where」を「When」に変えると「いつ買ったの？」になりますし、「What」に変えると「何を買ったの？」にもなります。動詞の部分を変えても、このフレーズは日常でもよく使うものですので、発音のリズムを覚えてどんどん使ってみるといいかもしれませんね。
続いて、自分と価値観が同じ人に是非しゃべりかけたい！
では、そんな時のひとことは！？
２）「趣味、あいそうですね！！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「 We have similar tastes, don’t we? 」
「taste」は「味」という意味の他に「〜気味」とか「〜好み、趣味」という意味もあります。
「similar」は「同様の」という意味ですので、「似た趣味」を「similar taste」と使います。
そして「don’t we?」をつけることによって「趣味が合いますね」ではなく
「趣味が合いそうだと思わな〜い？」のような表現になります。
「don’t we?」は、（下降調に言い）相手の確認、承認が欲しい時に使います。
「そうだよね？」みたいな時に便利ですよ。ぜひ覚えて使ってください！
今週末オススメのお出かけスポットを番組内では紹介しましたが、出かけた先で、外国の方から、"Could you take a picture?"って、写真撮影を頼まれた経験ありませんか？写真を撮ることは簡単ですが、ちょっと気のきくセリフを覚えておくといいかもしれません。
例えば、構図の問題。
「もっとギュッと詰めてください。」
そんな時は、このフレーズを使いましょう！
「 Please squeeze in? 」
"squeeze"とは、両側などから強く押しつけること。
ジェスチャーでも伝わりますが、言葉をかけることでよりコミュニケーションが深まります。
「おもてなし」の気づかいとしてもぜひ覚えておいてください！
こんな風に、外国の方の観光客に写真撮影を頼まれたら!?・・・というシュチュエーションで使える英語のフレーズがECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。
「はい、チーズ！」のような英語表現はあるの？
そんな気になるポイントにも答えてくれているので、ぜひチェックしてみてください！
→ ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
コーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして
曲とともにお届けする「Say What !?」
前半のEnglish Fridayでもピックアップされた「don’t we？」は、「そう思わない？」というふうに使われますが「why don't we 〜？」と使う場合は「〜しない？」という勧誘に使われます。
そのフレーズがタイトルになっている
ONE DIRECTION 2013年のアルバム「Midnight Memories」から
「 Why Don’t We Go There？」
曲中に出てくる「Why don't you go there with me?」は、
普通に「あっちに一緒に行こう」というよりも「Why don’t we 〜？」をつけることによって「あっちに一緒に行かないかい？」という誘い方になります。
柔らかくて親しみがあるので、とても使いやすいですね。
よかったらその一文を聞き取りながら、この曲を聴いてみてくださいね。
「WEEKEND CONNECTION」と「Say What!?」
2つのコーナーから成る「ECC English Friday」
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
キーワードは「キャラクター」
キャラクター好きの方は、お気に入りのキャラクターグッズを持っていると思いますが、
もし、見た事のないグッズを見かけたら？
つい、こんなこと言ってしまいますよね？
１）「それ、どこで買ったの？」
このフレーズを英語にすると？？
「 Where did you buy that? 」
人が持ってるものを見て「かわいい！」「欲しい！」
そういうシチェーションはよくありますよね。
「どこで買ったの？」と思わず聞きたくなる、そんな時にはこちらを。
「Where」を「When」に変えると「いつ買ったの？」になりますし、「What」に変えると「何を買ったの？」にもなります。動詞の部分を変えても、このフレーズは日常でもよく使うものですので、発音のリズムを覚えてどんどん使ってみるといいかもしれませんね。
続いて、自分と価値観が同じ人に是非しゃべりかけたい！
では、そんな時のひとことは！？
２）「趣味、あいそうですね！！」
さあ、このフレーズを英語にすると？？
「 We have similar tastes, don’t we? 」
「taste」は「味」という意味の他に「〜気味」とか「〜好み、趣味」という意味もあります。
「similar」は「同様の」という意味ですので、「似た趣味」を「similar taste」と使います。
そして「don’t we?」をつけることによって「趣味が合いますね」ではなく
「趣味が合いそうだと思わな〜い？」のような表現になります。
「don’t we?」は、（下降調に言い）相手の確認、承認が欲しい時に使います。
「そうだよね？」みたいな時に便利ですよ。ぜひ覚えて使ってください！
今週末オススメのお出かけスポットを番組内では紹介しましたが、出かけた先で、外国の方から、"Could you take a picture?"って、写真撮影を頼まれた経験ありませんか？写真を撮ることは簡単ですが、ちょっと気のきくセリフを覚えておくといいかもしれません。
例えば、構図の問題。
「もっとギュッと詰めてください。」
そんな時は、このフレーズを使いましょう！
「 Please squeeze in? 」
"squeeze"とは、両側などから強く押しつけること。
ジェスチャーでも伝わりますが、言葉をかけることでよりコミュニケーションが深まります。
「おもてなし」の気づかいとしてもぜひ覚えておいてください！
こんな風に、外国の方の観光客に写真撮影を頼まれたら!?・・・というシュチュエーションで使える英語のフレーズがECCのウェブサイト「フォリラン」に載っています。
「はい、チーズ！」のような英語表現はあるの？
そんな気になるポイントにも答えてくれているので、ぜひチェックしてみてください！
→ ＥＣＣのウェブサイト「ＥＣＣフォリラン！」
コーナー後半は、よく耳にする洋楽の１フレーズをピックアップして
曲とともにお届けする「Say What !?」
前半のEnglish Fridayでもピックアップされた「don’t we？」は、「そう思わない？」というふうに使われますが「why don't we 〜？」と使う場合は「〜しない？」という勧誘に使われます。
そのフレーズがタイトルになっている
ONE DIRECTION 2013年のアルバム「Midnight Memories」から
「 Why Don’t We Go There？」
曲中に出てくる「Why don't you go there with me?」は、
普通に「あっちに一緒に行こう」というよりも「Why don’t we 〜？」をつけることによって「あっちに一緒に行かないかい？」という誘い方になります。
柔らかくて親しみがあるので、とても使いやすいですね。
よかったらその一文を聞き取りながら、この曲を聴いてみてくださいね。
「WEEKEND CONNECTION」と「Say What!?」
2つのコーナーから成る「ECC English Friday」
来週もお楽しみに！
（JASRAC許諾番号申請中）
▼ポッドキャストはこちら
