もうすぐ公開!映画「アナと雪の女王2」! |
Into the unknown 未知の世界へ
Are you out there? (あなたはそこにいるの?)
Do you know me? 私は誰なの?
Can you feel me? (私の存在を感じることができる?)
Can you show me? もし分かるなら教えて
このメインソングから、この単語をお勉強してみましょう。
「“unknown”の使い方を知ろう!」
unknownは、まさに「知られていない、未知の」という意味!
歌詞翻訳では
into the unknownだけのフレーズで
未知の世界へ、と訳されています。
ポイントは、the unknown.「THE 未知」というtheのおかげで、
それが宇宙や医学やサイエンスの話題から
人生経験の話まで、「未知の領域」や「未知のもの、場所」のことを表します。
Into the unknown. 未知の世界へ向かうこと
Challenge the unknown.未知のことに挑戦すること
などなど!
もともとunknownは不明な、不明の、という形容詞なので
dates unknown 日付不明
names unknown 名前不明
などのフレーズを目にするかもしれません。
知る、がknow
知られている、がknown.
↓
これに、「否定」を表すunをくっつけて
前[P.6/8]次
CATEGORY |
WIDE PROGRAMS |
●TOP PAGE ●TOKYO FM TOP Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. |