「カニ食べ行こう はにかんで行こう」を英語で歌うと? |
服部緑地野外音楽堂は豊かな緑につつまれて音楽を楽しむ野外音楽堂。30周年のスペシャルなゲスト達によるアコースティックスタイルのライブにピッタリ!
席でゆったり聴くも良し、芝生でゴロゴロして聴くも良し。
真心ブラザーズは30周年を記念して9月にはリスナー投票で選ばれた楽曲ベスト10をセルフカバーするアルバムのリリースも。こちらも楽しみですね!
というわけで本日2つ目のフレーズはそんな真心ブラザーズの名曲中の名曲、
「サマーヌード」からピックアップ!
「はしゃぎすぎてる」
「We are having too much blast!」
夏ですもの。はしゃぎすぎることもあります。
はしゃぎすぎてしまったとき、こんな言い回しをしてみてください。
「はしゃぐ」も英語表現、いろいろございます!
興奮しすぎた!の「We got too excited!」
我を忘れた!調子乗りすぎた!の「We got too carried away!」
最高だぜ!生きてるって感じしすぎ!の「We are having the time of our lives!」などなど。
前[P.6/8]次
CATEGORY |
WIDE PROGRAMS |
●TOP PAGE ●TOKYO FM TOP Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. |