MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

お次はこんなﾌﾚｰｽﾞです｡
｢一緒にｷｬﾝﾌﾟに行こうよ!｣
｢Why don't we go camping?｣
まず皆さんLet’sを使った､Let's go camping!
を思い浮かべませんでした?
今回は､Why don't we 〜? の使い方を覚えたいと想います!
これ､○○しようよ!という､お誘いのﾌﾚｰｽﾞ､よく使います!
ただ､最後に｢?｣がついてるから､
正確な日本語訳は｢ｷｬﾝﾌﾟ行かない?｣になりますが...
ﾆｭｱﾝｽとしては､｢ｷｬﾝﾌﾟに行こうよ｣のあとに｢?｣がついて
控えめな感じになります!
｢ｷｬﾝﾌﾟ行こうよｰ?｣
お誘いﾌﾚｰｽﾞですね!
もしこれが｢Why don't you 〜?｣ だとしたら｢Why don't you go camping?｣
あなたはｷｬﾝﾌﾟに行ったらどう?
と提案のﾌﾚｰｽﾞになるところ､
Why don't ''we'' になってるから､｢一緒に｣っていうことが伝わります｡
そして､Why don't we 〜? のあとにつけるものを変えればもちろん応用も利きます｡
Why don't we go grab a drink and talk a lot more?