急いでﾁｹｯﾄ買わなくちゃ!を英語で言うと? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

急いでﾁｹｯﾄ買わなくちゃ!を英語で言うと?

(2019.04.19 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

[画像]
参加ｱｰﾃｨｽﾄは､SHE’S､WEAVER､HY､D.W.ﾆｺﾙｽﾞ､ｽﾄﾚｲﾃﾅｰ､Caravanなどなど｡子供達も一緒にはしゃいじゃいそうｰ!!!そして､こんな言葉が出てくるかもしれません｡
｢生まれて初めてのﾛｯｸﾌｪｽ体験ができたね!｣
｢You got to experience the rockfest for the first time in your life!｣
You got to experience the rockfestﾛｯｸﾌｪｽ体験ができたね
for the first time in your life! 生まれて初めて!
まず､｢生まれて初めて｣は
for the first time in your life.
と覚えましょう!
自分の話のときは
for the first time in my life!
ﾊﾟﾊﾟやﾏﾏも､お子さんとの初めてのﾗｲﾌﾞが嬉しいときは
I'm happy to come see a live show with you
あなたと一緒にﾗｲﾌﾞを見に来れて良かったわ
for the first time in my life!
生まれて初めて!
なんて言ってもいいかも!

前[P.5/6]次