MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

ﾓﾋｶﾝｻｳﾆｽﾄさん曰く
｢綺麗､安い､広い､ｻｳﾅ熱い､水風呂深い､露天が広くて風呂2つﾍﾞﾝﾁ2つ､
寝っ転がれる木のｽﾍﾟｰｽが広い､と七拍子そろった名施設｡
夜中3時まで営業しているのも嬉しい｡｣
とのこと｡
東淀川区で初の天然温泉施設｡
地下700ﾒｰﾄﾙから湧き出る弱ｱﾙｶﾘ性の単純温泉で美肌効果があり､
刺激が少なくお子様からご年配の方まで楽しめるそうです｡
上新庄駅の北口からすぐ｡ｱｸｾｽがいいのも嬉しい!
｢ｻｳﾅが熱い｣というのがｻｳﾅ―の重要なﾎﾟｲﾝﾄなんですね｡
激辛好きと同じように､やはり熱ければ熱いほどたまらないものなんでしょうか･･･!?
さて､お次のﾌﾚｰｽﾞはこれ｡
｢ｻｳﾅに入ると疲れが取れるね!｣
｢It's so refreshing to take a sauna!｣
疲れが取れた､の英語表現!
疲れ度合いにもよりますが､単純に疲れが取れた!さっぱりした!みたいな時は､
｢あｰ気持ちよかった!｣のﾃﾝｼｮﾝで､
refreshing!ﾘﾌﾚｯｼｭしました!と言う気分で覚えてください｡