ｱﾘｼｱ･ｷｰｽﾞから学ぶ英語のﾌﾚｰｽﾞ! | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

ｱﾘｼｱ･ｷｰｽﾞから学ぶ英語のﾌﾚｰｽﾞ!

(2019.01.25 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

この曲の中でﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟしたいﾌﾚｰｽﾞが?
｢If I could make it here I could make it anywhere｣
If I could make it here(ここで成功したら)
I could make it anywhere(どこでだって成功する)
Jay-Zの兄貴と一緒に､彼女の故郷でもあるﾆｭｰﾖｰｸ愛を歌っている､ﾆｭｰﾖｰｶｰﾌﾟﾗｲﾄﾞに溢れた名曲!基本Jay-Zのﾗｯﾌﾟﾊﾟｰﾄは､NY出身の有名人ｼﾅﾄﾗやﾃﾞﾆｰﾛなんかで韻を踏みながら､地名をあちこちｸﾙｰｼﾞﾝｸﾞ!
からの､Aliciaが歌うｻﾋﾞは
NYに来たんならこのｽﾄﾘｰﾄがあなたを新しい気分にしてくれるわ!
ﾈｵﾝがｲﾝｽﾊﾟｲｱしてくれるわ!NYのために､今声あげてみな!
とｼﾞｮｲﾌﾙで力強い!
で､この曲は､ﾀｲﾄﾙが面白いのです｡
NYには有名なThe Empire State Buildingという､102階建て､443.2mの超高層ﾋﾞﾙがあります｡
こちら｢帝国州ﾋﾞﾙ｣とも訳せるんですが､というのも､ﾆｭｰﾖｰｸ州の別名が､｢帝国州｣Empire Stateと言うんですね｡stateには｢州｣と｢状態｣という意味があります｡で､この曲のﾀｲﾄﾙは､そのstateを｢Empire State｣と､もう一つ｢State of mind｣という別のﾌﾚｰｽﾞを合わせて文字っています!

前[P.4/6]次