｢あのﾏﾝｶﾞ､貸して!｣を英語で言うと? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

｢あのﾏﾝｶﾞ､貸して!｣を英語で言うと?

(2018.11.02 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

｢ﾏﾝｶﾞ､返してもらっていい?｣
｢Can I have my comic book back?｣
【English point!】
Can I have my 〇〇 back?
この形を覚えておくと応用効きますよ!
日本人的には､何かを返して､
とあんまりｽﾄﾚｰﾄに言わないものだし､言いづらいのはわかります､笑
で､英語でもこの言い方なら傷つかないはず!
あの本返して､だったら
Give my book back.
とｽﾄﾚｰﾄに言えばいいんだけど､
返してもらっていい?と聞く優しさ｡
Can I have ～ back? 返してもらっていいですか?
my 私の
comic book 漫画本を
となります!
お金なら
Can I have my money back?
ｽｰﾂｹｰｽなら
Can I have my suitcase back?
など!貸してた何かを返して欲しいときは､
この言い方で聞けばOK!です｡
【募集!】
皆さんも､この英語ってなんていうの??このｲﾍﾞﾝﾄに行ってみたいけど､そんな時使えそうな英語ってある?など､英語にまつわる質問もｺﾁﾗからお待ちしています｡

前[P.4/5]次