MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

主語を文の頭にもってくる方が自然になるっていうﾊﾟﾀｰﾝが多いです｡
I can't finish my homework!
今年は夏休みが短くなって､
もうすでに学校が始まっているところもありますよね｡
夏休みの短縮は全国で9割以上とのことですから､
かなり短い夏休みでしたね｡
大人の皆さんは､
今年の夏休みは特に何もしなかった･･･という方も多いかもしれません｡
近場でﾚｼﾞｬｰとか､お家でﾘｯﾁに過ごした!とか､
そういった｢工夫の夏休みだった｣という印象でもあります｡
でも､だからこそ､次のﾌﾚｰｽﾞは､いつもの夏より､
より強く思うことかもしれません｡こちら｡
｢夏休み終わってほしくないｰ!｣
｢I don't want the vacation to be over!｣
I don't want のあとにどうぞやりたくないこと､
願ってないことｼﾘｰｽﾞを続けてください!
いくらでも愚痴が言えますよ!
the vacation = 夏休み
to be over = が終わる
I don't want the vacation to be over! 夏休み終わってほしくないｰ!