「I love you」までの道のりは長い・・・!? |
国にもよりますが、今日はアメリカに限ったお話をしてみましょう。
逆に友達同士で「そういうとこ好きだわー!」というノリに似た意味で言うことは多々あるにしても、
付き合っているもの同士でのI love you.は
意外と言いません!!!
笑。
付き合って、しばらくしてから、言われる言葉だと思った方が良いです。
アメリカ人の女子トークでも
「とうとうI love you. って彼に言われたわ!」などという会話もあるくらいです。
というわけで、I love you. が言える関係になるまで、じわじわと攻めていく言い方、
バリエーションを見てみましょう。
?I like you. あなたのこと好きだよ
▶︎一番、一般的に広く使われ、トーンによってはカジュアルにも聞こえますし、
素直にも聞こえる。
そして...恋愛としては決定的にはどっちだかかわからないやつですね。
?I care for you. あなたを大事に思っているよ
▶︎大事な友達や家族などにも言えるフレーズなので、そのくらいの親近感がある言い方。
決してチャラいフレーズではないので、関係性にもよりますが、
前[P.3/7]次
CATEGORY |
WIDE PROGRAMS |
●TOP PAGE ●TOKYO FM TOP Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. |