「40秒で支度しな!」を英語で言うと? |
そしてジブリで宮崎駿監督とともに作り上げた超・超・名作と言えば、やはり
「風の谷のナウシカ」そして「天空の城ラピュタ」!
ジブリと言えば、やっぱりこの2作品!という人も多いはず。
高畑監督はこの2作品ではプロデューサーという立場で
宮崎監督と一緒にアニメを作り上げています。
そんなわけで、今日の一つ目のフレーズは
「天空の城ラピュタ」から超有名なこちらの言葉!
「40秒で支度しな!」
「Get ready in 40 seconds!」
ドーラおばさまー!!!!名台詞!!!!
さあお出かけ前のそこのあなたも覚えましょう!
Get ready 支度しな、
in 40 seconds! 40秒で!
この、支度をする、というのは、Get ready もしくはBe ready. 同じ使い方でOK!
また、prepare for〜、何々のために準備する、も同じ使い方をしますが、
今回はGet readyの後に何を言いたいかで続く前置詞などが変わることを覚えておきましょう!
?Get ready for 〜の後にはなんらかの名詞が来る!
例)Get ready for the typhoon! 台風に備えよ!(普通に注意喚起ですね)
前[P.3/7]次
CATEGORY |
WIDE PROGRAMS |
●TOP PAGE ●TOKYO FM TOP Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. |