七夕に英語で短冊にお願い事を書くとしたら? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

七夕に英語で短冊にお願い事を書くとしたら?

(2019.07.05 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

It was love at first sightですが､主語が変わると文章も変わります｡
彦星が言うのであれば､
I fell in love with her at first sight.
｢僕は彼女に一目惚れしたんだ｡｣
彦星と織姫が一緒に言うのならば､
We fell in love at first sight.
｢私たち､一目惚れしました｡｣
恋はするもんじゃない､落ちるもんだとはよく言いますが｡
織姫ちゃん｡彦星くん｡ﾋﾞﾋﾞﾋﾞときたってやつですね｡
ﾛﾏﾝﾁｯｸな七夕ですが､
季節の変わり目を祝う年中行事としても行われるため
全国でたくさんのｲﾍﾞﾝﾄやお祭りが行われます｡
その中で今日は大阪の｢令和OSAKA天の川伝説｣というｲﾍﾞﾝﾄをご紹介!

前[P.3/7]次