私､限定品に目がないの!を英語で言うと? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

私､限定品に目がないの!を英語で言うと?

(2019.05.24 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

ｽﾀｰｳｫｰｽﾞに関しては私ちょいとこだわりあるよ｡
I have a thing for bargains!
わたしﾊﾞｰｹﾞﾝに目がないの!
などと応用もききます｡
今回は限定品に目がないの!なので
I have a thing for limited edition items!
でOK!
もしこう言われたら､え?どんなこだわり?
What thing?
と聞き返して会話を盛り上げてみてね!
きっとその人なりのこだわりやﾏﾆｱなお話が出てくるはず!
[画像]
大阪は5月27日までの期間限定で､
史上最大級のﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟｼｮｯﾌﾟ『LINE FRIENDS STORE｣がｵｰﾌﾟﾝ!
先月24日から､今月27日の期間中､LINEのｽﾀﾝﾌﾟでおなじみのｷｬﾗｸﾀｰが大集結して､およそ2,000種類の商品を取り揃えた史上最大級のﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟｼｮｯﾌﾟが大丸心斎橋店にｵｰﾌﾟﾝしています｡そんなﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟｽﾄｱ､お財布片手に､ついついこんな風になりがちです｡

前[P.3/5]次