「ここはインスタ映えするね!」 |
いよいよ9月に引退する安室奈美恵さん。その日が来るまで、たくさんのアムロちゃんを感じていきたいですね〜。では、この空間でついつい言ってしまうかもしれない、このフレーズ!
「彼女の音楽に出会えて本当によかった〜!」
「I'm so glad that I got to know her music.」
まず、I'm so gladは使えるフレーズ!誰かに会えて良かった、ここに来られて良かった、などなど、ありがたくて嬉しい気持ちを表現するにはよく使います。I'm so glad本当に良かった that I got to know 出会うことができて her music彼女の音楽に knowは、直訳的には出会うというより知る、という意味ですね。ですが、誰かと出会って知り合う、そのプロセスを含んで、君と出会えて君を知れて良かった!と言いたい時にもI'm so glad that I got to know you!という使い方もします。
前[P.3/4]次
CATEGORY |
WIDE PROGRAMS |
●TOP PAGE ●TOKYO FM TOP Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. |