MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

｢I thought you might like this!｣
好みを探ってくれてのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ､嬉しいですよね!
ｷﾞﾌﾄが食べ物だった場合には､
日本語での｢お口に合うかと思って｣としても使えると思ってください｡
この文章に出てくる ｢might｣ は､｢〇〇かもしれない｣の意味を出す助動詞｡
I thought 私は思ったの
you might like this! あなたがこれを好きかもしれないと
というｾﾘﾌですが､
後半を変えると応用が聞きます｡
I thought this might come in handy. 重宝するかもしれないなと思って｡
I thought this might help. お役に立つかもしれないなと思って｡
I thought this might make you happy. 喜んでくれるかもしれないなと思って｡
などなど!
ちなみにmightを使わないけれど､言われて嬉しいｷﾞﾌﾄのｾﾘﾌも一つ｡
I didn’t think you would buy this for yourself. 自分では買わないだろうなと思って｡
いすれにしても､ｷﾞﾌﾄ自体はもちろんだけど､
どんな思いで選んでくれたのかを聞くと
よりありがたい気持ちになりますよね!
ぜひ一言添えて､贈ってみてくださいね｡