これなら好きなだけ食べられる!を英語で言うと? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

これなら好きなだけ食べられる!を英語で言うと?

(2020.02.14 11:50 - ON AIR BLOG)

ｷﾞﾙﾄﾌﾘｰのｽｲｰﾂ､今年のﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝきっかけに注目してみてくださいね｡ここで今日覚えておきたい最初のﾌﾚｰｽﾞ
｢これなら好きなだけ食べられる!｣
｢I can eat this endlessly!｣
好きなだけ!つまりはほぼ永遠に!際限なく!ということでしょう｡つまりはendless.lyｴﾝﾄﾞﾚｽに!!だって美味しいんだもん!!!!I can eat this endlessly!!...楽しいｼｰｽﾞﾝがやってきました､笑｡
[画像]
さらに注目なのが､ﾎﾞﾝﾎﾞﾝｼｮｺﾗｱﾎﾟﾛです!
あの､｢ｱﾎﾟﾛﾁｮｺﾚｰﾄ｣が､“超”高級になって登場です｡お値段､なんと､5,400円(税込み)単純計算､ひと粒360円､あのｱﾎﾟﾛがですよ?でも､こちら､お値段納得のｸｵﾘﾃｨ｡もちろん､駄菓子屋さんで買うｱﾎﾟﾛとはちょっと違います｡

前[P.2/4]次