MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

そんな､時代とともに変化もしている｢節分｣ですが､日本独特の文化でもあります｡この文化を､外国の方に説明するとき､どんな風に言えばいいんでしょう?例えば､節分について簡単に説明する､こんなﾌﾚｰｽﾞ!
｢節分は春の到来を祝う行事です｡｣
｢Setsubun is a festival to celebrate the arrival of spring.｣
【English point!】
Setsubun is 節分は〜です
a festival to celebrate 祝うための行事
the arrival of spring 春の到来を
festivalっていい言葉ですよね!
お祝い､またいろんな定期的な催し･行事のこともfestivalと言います｡
celebrateは､喜ばしい出来事･記念日･祝日などを､儀式･祭りで祝うことです｡ 誕生日とか何かの記念日を祝う時に使ってね!こう聞くと､節分がものすごく素敵なｲﾍﾞﾝﾄに思えてきました｡これは､春の到来をお迎えするお祝いです!!