｢私たちの記念日､忘れてない??｣を英語で言うと? | LOVE CONNECTION - TOKYO FM / FM大阪

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIRｱｰﾃｨｽﾄLOVEがお届けしています｡

MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

【ﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)ｻｲﾄ終了のお知らせ】
TOKYO FMでは､2020年6月29日をもってすべてのﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ(ｶﾞﾗ携)向けｻｲﾄを終了させていただくこととなりました｡長年のご愛顧ありがとうございました｡引き続きPC/ｽﾏｰﾄﾌｫﾝにてお楽しみください｡

★REQUEST & MESSAGE★

｢私たちの記念日､忘れてない??｣を英語で言うと?

(2018.11.09 11:55 - ECC WEEKEND CONNECTION)

最近は､あえてのおそろいを着る方も多いかもしれませんし､だからこそ､11月11日のお出かけの日には､このﾌﾚｰｽﾞが使えるかもしれません｡
｢今日､洋服かぶっちゃったね!｣
｢Our clothes are a match today!｣
【English point!】
洋服はclothesですね｡
a match､がお揃い｡
Our clothes are ～! 私たちの洋服～だね!､
a match お揃い
today 今日､と言う感じです!
あと､口語になりますが､
よく洋服がかぶった時に､ﾎﾟｯﾌﾟに｢双子ちゃｰｰん!｣と言う感じで
｢Twinsies!!｣と言ったりします｡
twinsは双子のこと｡
office twins. 職場の双子とか､party twins, ﾊﾟｰﾃｨｰ双子とか｡
Twinsies!も覚えておくと楽しいかも!
[画像]

前[P.2/5]次