MON.-WED. TOKYO FM 11:30-13:00
FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR
PERSONALITY:LOVE

---

3月9日(金)のECC English Fridayの中の｢WEEKEND CONNECTION｣では､まもなくやってくる｢ﾎﾜｲﾄﾃﾞｰ｣に注目!ということで､｢ﾎﾃﾙのBarで伝える､ありがとう｡｣というﾃｰﾏで六本木･ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾊｲｱｯﾄ東京､ｳｪｽﾃｨﾝﾎﾃﾙ大阪のﾊﾞｰをご紹介しました｡
そこで!ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ!!
こんな時に使いたい､こんなﾌﾚｰｽﾞではないでしょうか!?
1)｢いつもありがとう!感謝しているよ｡｣
このﾌﾚｰｽﾞを英語にすると??
｢Thank you as always ! I really appreciate your help! ｣

これは毎日のように使えるﾌﾚｰｽﾞですね!
｢いつもありがとう｣の｢いつも｣ですが､｢as usual｣というﾌﾚｰｽﾞもあります｡
ただこちらは｢I've been busy as usual.(相変わらず忙しいよ)｣ などの｢相変わらず｣｢いつも通り｣というﾆｭｱﾝｽを持たせるときに使います｡｢as always｣は同じく｢いつも通り｣という意味ではありますが､どちらかというと相手を褒めるときや､こういった感謝を伝えるときなど､どちらかというと｢ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞ｣な状況で使われます｡