『 フマキラー 』のゆらい!!
今夜、お前たちに授けるのは、殺虫剤で有名な『 フマキラー 』という会社の名前のゆらい!!!!
さあ、早速、この言葉のゆらいを紐解いてみよう…
これは、『不機嫌なママ、嫌い!』を略した『フママキラー』。…とは一切関係がなく、かといって、踏まずにぶっ殺せるから、『フマ・キラー』…という訳でもない。
…本当の由来は、単純な英語。
英語で『ハエ』を意味する『フライ』そして『蚊』を意味する『モスキート』。そして、それをぶっ殺す、という意味の『キラー』。その3つを略して…
…そう!!! 『フライ・モスキート・キラー』を略してフマキラー。
これこそが、「 フママキラー 」のゆらいなのである!! |
|
