『舞浜』のゆらい!!
ディズニーランドのある『 舞浜 』という地名のゆらい!!
さあ、早速、この言葉のゆらいを紐解いてみよう…
舞浜。
実はこの地名、そもそもが、ディズニーにちなんでつけられている。
本場アメリカのウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートがあるのは、マイアミビーチ。
マイアミビーチ。
この、『ビーチ』を日本語にすると『浜』。
マイアミ…浜？
…そう!!!!
ビーチを日本語に訳した『浜』。そこにマイアミの『マイ』をくっつけて『マイ・ハマ』。これこそが、「舞浜」のゆらいなのである!! |
|
