第74話「急転直下のassign」
　
茂木のライバルである、海龍王寺グループの社長、海龍王寺大和は、この日、茂木を呼び出していた。
　
茂木：海龍王寺大和から、呼び出しか。いったい何だろ？もしかしたら出世かな？あ、エリザベスさん！
　
エリザベス：ミスター茂木！
　
茂木：今日は何の用なんでしょうか？
　
エリザベス：You will be assigned to some position.
　
茂木：なんだ？こんな時は、スマホンヤクで……
「ユー・ウィル・ビー・アサインド・トゥ・サム・ポジション」……どういう意味？
　
スマホンヤク：「あなたはあるポジションに任命されます」
　
茂木：「アサインド」は「アサイン」！「任命する」って意味か！ってことはマネージャーから、出世？次は、総支配人かな？？何か聞いてますか？
　
エリザベス：何も聞いてないです。
　
茂木：失礼いたします。新入社員の茂木です。
　
海龍王寺：…茂木君。時間がないから単刀直入にいうよ！君には今、マネージャーをやってもらっているが…それは今日までだ！
　
茂木：(やった出世だ!!)
　
海龍王寺：明日からは、客室の風呂掃除をしてもらおうと思う！
　
茂木：…はい？今なんて？
　
海龍王寺：明日から風呂掃除だよ！
　
茂木：風呂掃除？僕が？嘘ですよね！？
　
海龍王寺：君はマネージャーに向いてなかったってことかな。以上だ！もう帰ってもらっていいよ。
　
茂木：え、え、明日から、ふ、風呂掃除…。