第55話「傷心のappetite」
　
外国人ジェニファーに恋をしている茂木。七夕祭りデートをしたものの、ジェニファーが短冊に書いた願い事は「あの人に会いたい」。
その“あの人”が自分ではないと落ち込んでいた茂木は、この日、いきつけのバーへ。
　
エミリー：茂木？…いったいどうしたの？いきなり痩せたんじゃない？
　
茂木：あぁ…エミリー。分かる？多分、5キロくらい痩せたかな。。
　
エミリー：ワオ！…5キロも??
　
茂木：食欲が全然ない。
　
エミリー：…食欲？難しい日本語？どういう意味？
　
茂木：ああ、食欲は、英語でなんて言うんだ？スマホンヤクの英訳機能で…「食欲」、英語で何て言うの？
　
スマホンヤク：「appetite」
　
茂木：“食欲”は「アパタイト」か…エミリー、食欲、つまりアパタイトが無いんだよ…
　
エミリー：食欲はappetiteね！…茂木、何かあったの？
　
茂木：いや、この前、ジェニファーと七夕祭りに行って、ジェニファーの願い事を見ちゃったんだけど、「あの人に会いたい」って書いてあったんだ……
　
エミリー：それで？
　
茂木：ジェニファーに会いたい人、つまり好きな人がいるんじゃないか思うと、もう、辛くて辛くて…
　
エミリー：茂木、じゃあ、告白したら？
　
茂木：え？告白？
　
エミリー：分からないじゃない。告白してみないと。振られたら振られたで、諦めがつくわ。
　
茂木：…振られ…たくはないかな。
　
エミリー：じゃあ、振られないように努力したら？
　
茂木： 振られないように努力って？
　
エミリー：ジェニファーに好きになってもらうの。
　
茂木：好きになってもらえたら、そんな嬉しいこと無いけど……、ジェニファーに好きになってもらうためにはどうすれば…。