第47話「reliefできるの？」

日本好きの外国人ジェニファーと横浜デートをした茂木。そこでようやくジェニファーのことが好きだという気持ちに気づいた茂木は、この日、いきつけのバーへ。
恋愛アドバイスをくれた店員のエミリーに報告をしに行った。


茂木：でね！ジェニファーと中華街に行って、赤レンガ倉庫行って、最後にどこいったと思う、ねぇ、エミリー？

エミリー：マスター、今日茂木のテンション高すぎるね！(笑)

マスター：そのようですね(笑)

茂木：2人とも、いいかい？最後は、2人きりで…観覧車に乗ったんだ！

エミリー：観覧車！いいじゃないですか！

茂木：でしょ？し！か！も！夜の横浜を見ながら、観覧車でジェニファーにこう言われたんだ！「今日は充実した1日だったです！」って！どう？どう思う？これってどう？

エミリー：それはグッドね！おめでとうってことで、茂木、これサービスする！

茂木：サンキュー、エミリー！僕、ピスタチオ大好きなんだよ！

エミリー：茂木、そういえば、この前言ってたあの金持ちそうな、あの日本人のイケメン、ジェニファーとはどんな関係だったの？

茂木：それね、ジェニファーただの友達だって言ってたから、安心かな！

エミリー：OH！…relief！

茂木：ん？「リリーフ」って？どういう意味？

エミリー：あ、ごめんなさい、reliefは、安心って意味よ。

茂木：ああ、そうそう！「リリーフ」！安心、安心！

エミリー：茂木、それ本当に安心？ジェニファーは友達と思ってるかもしれない！マスターどう思う？

マスター：今は情報が少ないから分からないですけど、少しくらい気がないと、食事にはいかないでしょうから…怪しいかな。

茂木：…怪しい？

エミリー：私も、少しはその男に気があるかもって思うわ。だから、茂木。…茂木、大丈夫!?

茂木：…気がある!?じゃ、じゃあ僕は、僕は、僕は…どうしたらいいんでしょうか…