第37話「浅草のShrine」

日本好きの外国人ジェニファーを茂木がどうしても連れていきたかった場所。それは、外国人にとても人気のあるスポット、東京の浅草。
浅草を巡っている時に、ジェニファーが興味をしめしたのは…？


ジェニファー：茂木！あの乗り物なんですか!?

茂木：あれは「人力車」って言うんだ！明治時代とか大正時代に主役だった乗り物だよ。

ジェニファー：OH！茂木！私、人力車、乗りたい!!

茂木：いいね！人力車、乗ってみる？すみませ〜ん、乗ってもいいですか？

俥夫：もちろんでやんす！浅草の名所を回らせて頂きますんで！どうぞ、お乗り下さい！

ジェニファー：ワオ！すごい！真っ赤なシート！屋根もついてる！

俥夫：コースはどういたしましょ？

茂木：じゃあ、大江戸下町ぐるりと回る、この120分貸し切り2人で3万2500円のコースで！

俥夫：ありがとうございます！ではシートベルトを締めてください。よろしいですか？出発しまーす！

ジェニファー：楽しー！風がきもちいー！

茂木：こうやって回るのも気持ちがいいね！神社とか回ってくれるのかな？

ジェニファー：ワッツ神社？

茂木：あぁ、“神社”って英語で…なんて言うんだ？スマホンヤクの英訳機能で調べよう！「神社」って何て言うの？

スマホンヤク：「Shrine」

茂木：神社は「シュライン」か！ジェニファー！神社はシュライン！

ジェニファー：Oh！神社はシュライン！…ちょっと待って茂木！あそこは何!?

茂木：あぁ、あそこ!?あれはね、「花やしき」って言う、遊園地だよ！

ジェニファー：遊園地！行きたい!!

茂木：じゃあ、「花やしき」に行っちゃう？

ジェニファー：人力車、レッツゴー!!

茂木：喜んで〜！