【 cheer up 】の回
おもてなせ!ENGLISH 2016.7.4 月曜日
第51話 「お願いcheer up」
日本好きの外国人ジェニファーと茂木は、この日、レンタカーを借り、ドライブデート。ジェニファーを連れて行きたい場所は……
茂木:ジェニファーどう、車内は暑くない?空調MAXにしようか?
ジェニファー:ちょうどいいです!ところでどこに向かってる?
茂木:それは、内緒だよ!
ジェニファー:もう10分くらい登り坂を登ってるけど。
茂木:もうすぐ着くかな……あ、ここだ!着いたよ!
ジェニファー:ここどこですか?
茂木:ここは中間平展望台!…え!?あれ!?雨!?!?どうしよう…
ジェニファー:茂木?どうしたの?
茂木:まさか、雨だなんて……計画が、丸つぶれだ。もうダメだ!
ジェニファー:茂木!Cheer up!
茂木:「チアー アップ」?どういう意味?スマホンヤクで調べてみよう。
「チアー アップ」ってどういう意味?
スマホンヤク:「元気を出して」
茂木:「チアー アップ」は元気出してってことか…サプライズの計画が台無しになって、元気なんて出ないよ…
ジェニファー:あの、茂木、ここで何するつもりだったんですか?
茂木:この前、夜景を見ただろ、今日はきれいな星空が見えるとこにジェニファーを連れて行こうと思って、一緒に満点の星空を見ようと思ってたんだけど…
ジェニファー:そうですか…星が見れないのは残念ですけど私、ドライブ最高に楽しかった!
茂木:え?そう?
ジェニファー:はい!
茂木:ジェニファー、ありがとう!!そうだ!3日後の7月7日、七夕祭りがあるんだけど一緒にどう?
ジェニファー:七夕祭り!それ面白そうです!行ってみたいです!!
茂木:よし!元気、出たぞ!!!
ジェニファー:茂木、笑顔戻った!良かった!
日本好きの外国人ジェニファーと茂木は、この日、レンタカーを借り、ドライブデート。ジェニファーを連れて行きたい場所は……
茂木:ジェニファーどう、車内は暑くない?空調MAXにしようか?
ジェニファー:ちょうどいいです!ところでどこに向かってる?
茂木:それは、内緒だよ!
ジェニファー:もう10分くらい登り坂を登ってるけど。
茂木:もうすぐ着くかな……あ、ここだ!着いたよ!
ジェニファー:ここどこですか?
茂木:ここは中間平展望台!…え!?あれ!?雨!?!?どうしよう…
ジェニファー:茂木?どうしたの?
茂木:まさか、雨だなんて……計画が、丸つぶれだ。もうダメだ!
ジェニファー:茂木!Cheer up!
茂木:「チアー アップ」?どういう意味?スマホンヤクで調べてみよう。
「チアー アップ」ってどういう意味?
スマホンヤク:「元気を出して」
茂木:「チアー アップ」は元気出してってことか…サプライズの計画が台無しになって、元気なんて出ないよ…
ジェニファー:あの、茂木、ここで何するつもりだったんですか?
茂木:この前、夜景を見ただろ、今日はきれいな星空が見えるとこにジェニファーを連れて行こうと思って、一緒に満点の星空を見ようと思ってたんだけど…
ジェニファー:そうですか…星が見れないのは残念ですけど私、ドライブ最高に楽しかった!
茂木:え?そう?
ジェニファー:はい!
茂木:ジェニファー、ありがとう!!そうだ!3日後の7月7日、七夕祭りがあるんだけど一緒にどう?
ジェニファー:七夕祭り!それ面白そうです!行ってみたいです!!
茂木:よし!元気、出たぞ!!!
ジェニファー:茂木、笑顔戻った!良かった!