おもてなせ！ENGLISH 2017.2.9 木曜日

第178話「ドキドキ、almost」
　
ジェニファーのおじいさん、恩持為四郎の妹、節子さんを探しているジェニファーと茂木。
手がかりのない節子さんを見つけるため、ラジオ番組をつくって情報提供を呼びかけることになった。
その放送があと数日に迫っていた。
　
　
茂木：ジェニファー！今日、今度やる特番の予告スポットが流れるみたいなんだよ！
　
ジェニファー：ええ！聴いてみたいです！
　
茂木：ラジオをつけよう！もう流れるはず！あ、始まったよ！
　
　
DJ TANAK@：こんばんは、DJ TANAk@です。今週木曜日、夜7時からは「ドバイ観光の父、恩持為四郎の半生」。
　
節子：え？ 東南アジアってどこ？ 私も行く！
　
四郎：ここはどこの国なんだ。お金もないし、言葉だって話せない。僕はこれからどうしたらいいんだ！
　
DJ TANAK@：ドバイに生きた、日本人の軌跡を、届けます。
　
　
茂木：おぉ〜！
　
ジェニファー：すごい〜！感動しました〜！ …The day is almost here.
　
茂木：ん？ 今何て言ったんだ？ スマホンヤクで…
「ザ・デイ・イズ・オールモスト・ヒア」ってどういう意味？
　
スマホンヤク：「もうすぐですね」
　
茂木：「オールモスト」は、ほとんどっていう意味以外にも、「もう少しで」っていう意味があるのか！
そうだね、ジェニファー！もう、明後日だよ！
　
ジェニファー：すごく楽しみです。それと、すごくドキドキしてます。
　
茂木：うん！きっと恩持為節子さんの手がかりが、見つかるさ！