おもてなせ！ENGLISH 2016.7.25 月曜日

第63話「同じくpresident」
　
茂木が恋している日本好きの外国人ジェニファーは、この日、日本一のグループ会社の新社長になった海龍王寺大和と会っていた。
　
ジェニファー：もうお腹いっぱいです！夜景が見えるお店でお寿司！とってもおいしかった！今日はありがとう！
　
海龍王寺：ジェニファー、こちらこそ感謝するよ。君との食事、いや君の顔が見れただけで僕は満足さ。
　
ジェニファー：わたしも満足！
　
海龍王寺：ジェニファー、君と会えるこの時間は僕にとって、最高のひとときなんだ。君にとっては……
　
ジェニファー：あ！そういえばあなたがニュースに出てたって聞いた！何かあったの？
　
海龍王寺：え？ニュース？なんだろ？僕が社長になった時のニュースかな？
　
ジェニファー：ワッツ？社長？
　
海龍王寺：「社長」は、英語で「プレジデント」だよ！僕は社長、「プレジデント」になったのさ！
　
ジェニファー：Oh！president！凄いですね！おめでとうございます！
　
海龍王寺：そうだ！今度、社長になった僕をお祝いしてくれるパーティーが、迎賓館であるんだ。ジェニファーには、絶対出席してほしいんだけど、どうかな？
　
ジェニファー：OK！パーティー好きです！もちろん行きます！
　
海龍王寺：よ〜し！これは楽しみだ！
　
ジェニファー：お気に入りのドレス、着ていきます！
　
海龍王寺：また僕の楽しみが増えたよ！ジェニファーのドレス姿、早く見てみたい！やっぱり君と会えるこの時間は僕にとって、最高のひととき。君にとってはどう……
　
ジェニファー：あ！私のパパもあなたと同じでpresidentです！
　
海龍王寺： 社長なのかい!?
　
ジェニファー：社長です！パーティー楽しみ〜！
　
海龍王寺： …だから君とは気が会うのかな！そうか！パパは社長なのか〜！