舞台は、日本。
　
職業も、何もかもを捨てて、恋人のキャシーを連れて、アメリカから日本へ帰ってきた、茂木淳一。
自然豊かな、山奥に、２人の姿がありました。
　
茂木：キャシー。ここの空気はやっぱり、おいしいだろ？
　
キャシー：YES。周りも山ばかりで、こんな場所に、私、来たことない。…ヤッホー！
　
茂木：こだま、帰ってきたね（笑）僕、今から、川に水を汲みに行ってくるから、ちょっと待っててくれるかい？
　
キャシー：茂木…。
　
茂木：なんだいキャシー？
　
キャシー： I will cultivate a field.
　
茂木：…ん？「アイ・ウィル・カルティベイト・ア・フィールド」？「カルティベイト」って、どういう意味だ？カルタのカッコイイ言い方かな？
「カルティベイト」「カルティベイト」の意味は……
「耕す」だ!!
「アイ・ウィル・カルティベイト・ア・フィールド」、ってことは、｢私は､畑を耕します｣ってこと??
　
茂木：キャシー！ありがとう！ 手伝ってくれるんだね？
　
キャシー：…うん。昨日、茂木が、耕してるの、見たから。できるかもって思って。
　
茂木：キャシー！ありがとう！力仕事だけど大丈夫？
　
キャシー：私、やるよ！
　
茂木：僕はね……この畑で、芋をつくりたいんだ！
　
キャシー：お芋〜！
　
茂木：日本の山奥で自給自足の生活が始まりました。
　
　
キャシーが、「アイ・ウィル・カルティベイト・ア・フィールド」、
「私は、この畑を耕します」って、手伝ってくれて、嬉しくてしょうがありません！
まずは、ここの畑で、芋をつくります！
　
…また明日。