舞台は、アメリカ。
俳優として活動している茂木淳一は、恋人のキャシーの婚約は親が決めたことを知り、両思いであることと、結婚の許しをもらいに、
この日、茂木は、キャシーの家に行きました。
茂木:キャシー、行こう。この先のバカでかい部屋に、両親が待ってるんだね。
キャシー:イエス。茂木、スーツでカッコイイ。ヒゲも剃って。
茂木:当たり前だよ!ん?何だい、キャシー?
キャシー:You are very reliable.
茂木:…ん?「ユー・アー・ヴェリー・リライアブル」?「リライアブル」ってなんだ?「ゲリラライブで、ぶるぶるしちゃった」ってことかな???し、調べよう!!
「リライアブル」、「リライアブル」の意味は!あった!
……「たのもしい」!
「ユー・アー・ヴェリー・リライアブル」ってことは、「あなたはとっても頼もしい」ってことか!当たり前さ!アイム・ムービー・スターなんだからね!
茂木:あ、あああああああの、あの、ご両親、ああああああああの、ああああの。僕と、キャソーーは…
キャシー:茂木、しっかりして。
茂木:うん、えーーーあの、僕は、キャシーと真実の愛。そう、お互いに愛し合っています!だから、僕がキャシーを幸せにします!どうか、婚約を破棄して、僕とキャシーの結婚を……お許しください!
キャシー:も、茂木??!!
今日、キャシーの両親へご挨拶に行く前、「ユー・アー・ヴェリー・リライアブル」、「あなたはとっても頼もしい」って、言われました。
両親に、真実の愛と、キャシーと結婚したいことを伝えました!ふーーーーー。
この続きは…また来週。