舞台は、アメリカ。
俳優として活動している茂木淳一は、愛しのキャシーと付き合うことに成功。
この日、食事デートに行きました。
茂木:いや〜さすがキャシーがオススメするお店だけあって、全部おいしかった!
キャシー:よかった!うれしい!
茂木:特にじゃがいもの料理は、ビックリしたな!
キャシー:私も大好き!茂木…
キャシー:What is your least favorite food?
茂木:…ん?「ワット・イズ・ユア・リースト・フェイバリット・フード」?「リースト」って、何だ?「イースト菌、大好き?」ってことかな!?し、調べよう!!
「リースト」、「リースト」あ、「リースト」は、「リトル」「レス」「リースト」で、「リトル」の最上級か!つまり「リースト」の意味は………
「最も少ない」!
「ワット・イズ・ユア・リースト・フェイバリット・フード」ってことは、最も好きが少ないだから、ああ!「あなたの嫌いな食べ物は何?」ってことか??
茂木:キャシー!僕の嫌いな食べ物は…そうだな…「クリオネ」かな?
キャシー:ええ??クリオネって食べれるの?
茂木:食べられるに決まってるじゃないかっ!クリオネを出してるお店だってあるんだよ!
キャシー:NO!
茂木:ん?
キャシー:NO!
茂木:ん?嫌いな食べ物、言っただけなのに……。
今日、キャシーに、「ワット・イズ・ユア・リースト・フェイバリット・フード」
つまり、「あなたの嫌いな食べ物は何?」って聞かれたので、クリオネって答えたら、
おもいっきり引かれました。なんでかな…?
………また明日。