舞台は、アメリカ。
　
愛しのキャシーに告白するため、デートに誘った留学生・茂木淳一。
キャシーはあっさりOKして、観覧車に乗りました。
　
　
彼女：わぁーお！茂木！観覧車楽しい！人があんなに小さいよ！
　
茂木：キャシー。僕は…
　
彼女：茂木！ほら、ほら、海が見えた！
　
茂木：キャシー。僕は…
　
彼女：茂木！もうすぐてっぺんだよ！
　
茂木：キャシー。あのさ。
　
彼女：ん？茂木？
　
茂木：僕は、キャシーのことが……あの……あのさ……好きなんだ！
　
彼女：茂木！てっぺん着いた！…ん？
　
彼女：pardon？
　
茂木：…ん？「パードン」??茂木にゾッコンってってことかな!?
とにかく意味を調べよう!!ああ、あった！
疑問系の「パードン？」の意味は……
「もう一回言って？」
なんだ！聞こえてなかったのか!!
　
茂木：キャシー。今、「もう一回言って」って言ったよね？
　
彼女：もう一回言って？
　
茂木：そう！もう一回言っては、英語で「パードン？」
　
彼女：YES!茂木、もう一回言って！聞いてなかった！
　
茂木：キャシー！僕は、僕は……！好きなんだ、キャン…きゃんらん車がーーー!!!!
　
彼女：ミートゥーーーーーー!!
　
茂木：キャシーに告白したんですが！、「パードン？」、そう「もう一回言って」と言われてしまって、
僕は告白できませんでした。
僕はなんて、クソムシなんだ。
でも、いつか、告白します。
　
また明日！