EIGOの架け橋 2013.10.15 火曜日

舞台は、アメリカ。
　
ついに、愛しのキャシーと付き合うことになった茂木淳一。
キャシーは、どんな思いを持ち続けていたのか？この日、茂木は知ることになりました。
　
　
茂木：ずっと前から、今も、僕はキャシーのことが大好きです。キャシー、僕と、僕と、付き合ってください！
　
キャシー：茂木。私、茂木のこと…………大好きです。私と付き合ってください。
　
茂木：え、え、えええええええ！あーーーーーーーー!!!
　
キャシー：……I have not forgotten you.
　
茂木：…ん？「アイ・ハブ・ノット・フォゴットン・ユー」？「フォカッチャが好き」って、こと!?し、調べよう!!
「フォゴットン」、「フォゴットン」あ、「フォゲット」の過去分詞か！「フォゲット」の意味は…
｢忘れる｣！
「アイ・ハブ・ノット・フォガット・ユー」ってことは、「私は、あなたのことがずっと忘れられなかった」ってこと??
　
茂木：キャシー！忘れられなかったって、どういうこと!?
　
キャシー：2年前、茂木とさよならして、でも、あのキスは誤解だったって知った時は、もう私、ボブと付き合ってた。
　
茂木：うん。知ってるよ。
　
キャシー：それから、茂木が私と同じ俳優になったのを知って、いつか、共演できる日を、再会する日を夢見てたの。
　
茂木：え？ちょっと待ってよ！
　
キャシー：私、茂木のことが忘れられなかった。ずっと、ずっと、茂木のことが好きだった。
　
茂木：キャシー！共演、再会……それって、僕もキミと同じことを願っていたんだよーーーーー!!!!